немецкий
английский
be·dacht·sam [bəˈdaxtza:m] ПРИЛ. высок.
bedachtsam → bedächtig
I. be·däch·tig [bəˈdɛçtɪç] ПРИЛ.
1. bedächtig (ohne Hast):
2. bedächtig (besonnen):
английский
немецкий
-
- bedachtsam
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hieraus resultiert ein insgesamt sehr bedachtsames und vorsichtiges Verhalten sowie eine gesteigerte Sinneswahrnehmung gegenüber nahenden Gefahren.
de.wikipedia.org Dieser bedachtsamen Entschärfung folgten auch die meisten der nachfolgenden Interpreten.
de.wikipedia.org Er war bedächtig, bedachtsam und intensiv, während sie sehr spontan war und aggressive, zupackende Entschlussbereitschaft zeigte.
de.wikipedia.org Der Satz ist gekennzeichnet von Gegensätzen zwischen bedächtigen und introvertierten Abschnitten einerseits und marschartigen Abschnitten und italienischer Opernmusik andererseits.
de.wikipedia.org Bei der Nahrungssuche hüpft er bedächtig von Zweig und zu Zweig im mittleren Stockwerk der Bäume zwischen zwei und zehn Metern über dem Boden.
de.wikipedia.org