английский
немецкий
thought·ful [ˈθɔ:tfəl, америк.
esp ˈθɑ:t-] ПРИЛ.
1. thoughtful (mentally occupied):
- thoughtful
-
- thoughtful
-
2. thoughtful (careful):
- thoughtful
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The one who has been dismissed quietly accepts his demotion, and is not angry.
en.wikipedia.org They'd land it quietly somewhere, drive it along and sell it.
en.wikipedia.org In more massive stars, the ignition of helium fusion occurs relatively quietly.
en.wikipedia.org The design claims to move more smoothly and quietly in sharp turns and switches and wear down the tram wheels less.
en.wikipedia.org We got to train at the same time, slowly and quietly, no-one noticed us.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.infrarot.de In the turn of the year 2014 TEA will release a trilogy that decomposes life itself and its different facets… one time thoughtful, the other ironic but still critical and rebellious… attributes that distinguished and accompanied them all the time.
[...][...]
Im Laufe des Jahres 2014 veröffentlichen T.E.A. eine Trilogie, die sich mit dem Leben an sich und dessen einzelnen Facetten auseinandersetzt - mal nachdenklich, mal ironisch, immer noch kritisch und rebellisch - Attribute, die T.E.A. begleiten und auszeichnen.
[...][...]
www.digitalconcerthall.com At the centre is his wife Elisabeth, who gives a vivid and thoughtful account of her years at Furtwängler ’ s side, full of charm and wit.
[...][...]
Im Zentrum steht seine Ehefrau Elisabeth, die lebendig, nachdenklich und voller Charme und Witz von den Jahren an Furtwänglers Seite erzählt.
[...][...]
www.beethovenfest.de Since the start of the short-film project “ Look at Beethoven ” in 2006, numerous original, thoughtful, poetic and witty short films on Beethoven and the annually changing themes of the Beethovenfest have been created.
[...][...]
Seit dem Start des Kurzfilmprojektes » Look at Beethoven « 2006 sind zahlreiche originelle, nachdenkliche, poetische und witzige Kurzfilme zu Beethoven und den wechselnden Themen des Beethovenfestes entstanden.
[...][...]
www.andrigamo.de The american film "Pleasantville" ran here just again in the television and brought me on some thoughtful questions:
[...]
Der amerikanische Spielfilm "Pleasantville" lief hier soeben noch einmal im Fernsehen und brachte mich auf einige nachdenkliche Fragen:
[...]
plustek.com Based on solid strength and experiences in IP-based technology, our innovation, thoughtful engineering, and care of user scenario make our products outstanding and cost-eddective.
[...][...]
Auf unseren soliden Stärken und Erfahrungen im Bereich IP-basierter Technologie aufbauend, machen unsere Innovation und nachdenkliche Konstruktion mit Hinsicht auf die Bedürfnisse unserer Kunden unsere Produkte so hervorragend und kostengünstig.
[...]