немецкий
английский
ein|fet·ten ГЛ. перех.
1. einfetten (mit Fett bestreichen):
| ich | fette | ein |
|---|---|---|
| du | fettest | ein |
| er/sie/es | fettet | ein |
| wir | fetten | ein |
| ihr | fettet | ein |
| sie | fetten | ein |
| ich | fettete | ein |
|---|---|---|
| du | fettetest | ein |
| er/sie/es | fettete | ein |
| wir | fetteten | ein |
| ihr | fettetet | ein |
| sie | fetteten | ein |
| ich | habe | eingefettet |
|---|---|---|
| du | hast | eingefettet |
| er/sie/es | hat | eingefettet |
| wir | haben | eingefettet |
| ihr | habt | eingefettet |
| sie | haben | eingefettet |
| ich | hatte | eingefettet |
|---|---|---|
| du | hattest | eingefettet |
| er/sie/es | hatte | eingefettet |
| wir | hatten | eingefettet |
| ihr | hattet | eingefettet |
| sie | hatten | eingefettet |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Damit sich Form und Inhalt nach dem Backen voneinander trennen lassen, gibt es antihaftbeschichtete Backformen, nicht beschichtete müssen vorher eingefettet oder mit Backpapier ausgelegt werden.
de.wikipedia.org Ungewöhnlich ist auch, dass die Elternvögel die Küken gelegentlich mit Sekret der Bürzeldrüse einfetten.
de.wikipedia.org Bei einer Athese wird die Aussage der ursprünglichen Sequenz zerstört, ohne dass eine sinnvolle neue entsteht, wie bei: „Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, wenn man es vorher einfettet“.
de.wikipedia.org Der Ball ist ebenfalls eingefettet, um es möglichst schwer zu machen, ihn zu packen.
de.wikipedia.org Hierzu wird die Angelschnur eingefettet, damit sie auf der Wasseroberfläche schwimmt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.brivio.ch Eine Auflaufform mit Butter einfetten.
[...][...]
Grease an ovenproof dish with butter.
[...][...]
www.fissler.at Besonders praktisch ist die Antihaft-Versiegelung, die lästiges Einfetten überflüssig macht.
[...][...]
The nonstick coating is particularly practical, making the chore of greasing the pan unnecessary.
[...][...]
holmesplace.de Fett - nur zum Einfetten der Backform
[...][...]
Enough fat to grease the baking tray
[...][...]
www.sunshine.de Reinigen und leichtes einfetten der Schließteile einmal jährlich.
[...]
Cleaning and light greasing of locking parts once a year.
[...]
www.lederhosenmuseum.de Eine Lederhose, die speziell zum Schuplattln geschneidert und bearbeitet ist ( sehr enge Hosenbeine, oft ohne Bestickung der Hosenbeine, stark mit Melkfett oä. eingefettet ) mit der Absicht den Schlag lauter herauskommen zu lassen.
[...][...]
A Lederhose, that is specifically tailored to do the Schuhplattler and is processed, ( very narrow pant legs, often without embroidery of the pant legs, strongly greased ), to let the hit come out more loudly with the intent.
[...]