в словаре PONS
немецкий
английский
er·folgs·ab·hän·gig ПРИЛ.
- erfolgsabhängig
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
erfolgsabhängig ПРИЛ. ФИНАНС.
- erfolgsabhängig (kursabhängig)
-
erfolgsabhängig ПРИЛ. РЫН. КОНКУР.
- erfolgsabhängig (entwicklungsabhängig)
-
английский
немецкий
-
- erfolgsabhängig
-
- erfolgsabhängig
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Strengt er sich mehr an, erhöht sich dadurch und durch den erfolgsabhängigen Lohn auch sein Vermögen.
de.wikipedia.org Zusätzlich sieht der Vertrag eine erfolgsabhängige Zusatzpacht vor, die 50 Prozent eines positiven Betriebsergebnisses beträgt.
de.wikipedia.org Teilweise arbeiten die Energiedienstleister aber auch erfolgsabhängig, d. h., sie sind prozentual an der Einsparsumme beteiligt.
de.wikipedia.org Jedoch bekommt der Agent nie ausschließlich eine erfolgsabhängige Entlohnung, egal wie groß seine Risikoaversion ist.
de.wikipedia.org Einige Dachfondsmanagements arbeiten auch mit erfolgsabhängigen Gebührenmodellen, einer sog.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
about.puma.com Geschäftsführende Direktoren Die Vergütungen für die geschäftsführenden Direktoren, die vom Verwaltungsrat festgesetzt werden, setzen sich aus erfolgsunabhängigen und erfolgsabhängigen Komponenten zusammen.
[...][...]
Managing Directors Remuneration for the Managing Directors, which is stipulated by the Administrative Board, consists of base pay and performance-related components.
[...][...]
about.puma.com Die Tantieme als Teil der erfolgsabhängigen Vergütung orientiert sich im Wesentlichen am operativen Gewinn und dem „Free Cash Flow“ des PUMA-Konzerns und wird entsprechend einer Zielerreichung gestaffelt.
[...][...]
The bonus component of performance-related compensation is mainly based on the PUMA Group’s operating income and free cash flow and is staggered according to the degree to which targets are met.
[...][...]
www.arvato-infoscore.de Ihr Risk Management Fulfillment mit einzigartigem Leistungsversprechen auf Basis eines erfolgsabhängigen Preismodells.
[...][...]
Your risk management fulfilment with a unique selling proposition based on a performance-related pricing model.
[...][...]
www.deutschebahn.com So wird die erfolgsabhängige Vergütung an der nachhaltigen Strategie ausgerichtet.
[...]
This means that performance-related pay is geared towards the company's sustainability strategy.
[...]
www.fabasoft.com Die Vergütung des Vorstandes setzt sich aus fixen und variablen / erfolgsabhängigen Bestandteilen zusammen.
[...][...]
The remuneration of the Managing Board comprises fixed and variable / performance-related components.
[...]