Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Вселенная
fingered
немецкий
немецкий
английский
английский
I. fin·gern [ˈfɪŋɐn] ГЛ. неперех.
an etw дат./mit etw дат. fingern
to fiddle with sth
in etw дат. [nach etw дат.] fingern
to fumble around in sth [for sth]
II. fin·gern [ˈfɪŋɐn] ГЛ. перех.
1. fingern (hervorholen):
etw aus etw дат. fingern
to fish sth out of sth
2. fingern разг. (tricksen):
etw fingern
to fiddle sth разг.
Запись в OpenDict
Fingern СУЩ.
Fingern (Sexualpraktik) ср. жарг.
fingering жарг.
mit den Fingern schnipsen
to snap one's fingers
mit den Fingern schnippen
to snap one's fingers
mit den Fingern schnalzen
to snap one's fingers
английский
английский
немецкий
немецкий
finger painting
Malen ср. mit Fingern
web-fingered
mit Schwimmhäuten zwischen den Fingern nach сущ.
to tick off sth on one's fingers
etw an den Fingern abzählen
to trump up an accusation
sich дат. eine Beschuldigung aus den Fingern saugen разг.
to fumble [around [or about]] with sth
an etw дат. [herum]fingern
trifoliate compound leaf
dreizählig gefingertes Blatt
Präsens
ichfingere
dufingerst
er/sie/esfingert
wirfingern
ihrfingert
siefingern
Präteritum
ichfingerte
dufingertest
er/sie/esfingerte
wirfingerten
ihrfingertet
siefingerten
Perfekt
ichhabegefingert
duhastgefingert
er/sie/eshatgefingert
wirhabengefingert
ihrhabtgefingert
siehabengefingert
Plusquamperfekt
ichhattegefingert
duhattestgefingert
er/sie/eshattegefingert
wirhattengefingert
ihrhattetgefingert
siehattengefingert
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
an etw дат./mit etw дат. fingern
to fiddle with sth
in etw дат. [nach etw дат.] fingern
to fumble around in sth [for sth]
etw aus etw дат. fingern
to fish sth out of sth
jdm aus den Fingern/der Hand gleiten перенос. a.
to slip out of sb's fingers/hand
to drum one's fingers [on the table]
[mit den Fingern] auf den Tisch trommeln
to rake one's fingers through one's hair
sich дат. mit den Fingern durchs Haar fahren
to run one's fingers through one's hair
sich дат. mit den Fingern durchs Haar fahren
to tap one's fingers [on sth]
mit den Fingern [auf etw вин.] klopfen
to trump up an accusation
sich дат. eine Beschuldigung aus den Fingern saugen разг.
to fumble [around [or about]] with sth
an etw дат. [herum]fingern
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein Zug besteht nun darin, dass der Spieler durch Schnippen eines Spielsteins diesen durch das von den beiden anderen gebildete Tor schießt.
de.wikipedia.org
Der Name rührt daher, dass kleine runde Kunststoff- bzw. Holz-Chips durch die Luft geschnippt werden und dabei an hüpfende Flöhe erinnern.
de.wikipedia.org
Ein Schuss wird ausgeführt, in dem die Spielscheibe mit dem Zeige- oder Mittelfinger über das Spielbrett geschnippst wird.
de.wikipedia.org
Beim Schnippen oder Anschlagen der palmaren Seite des Mittelfingerendgliedes kommt es zu einer reflektorischen Flexion der Fingerendglieder inklusives des Daumens.
de.wikipedia.org
Damit das Schnippen gut funktioniert, braucht es eine plane, harte Unterlage mit etwas federnder Auflage, also einen Tisch mit Tischdecke oder Boden mit Teppich.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре