немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die jugendlichen Gefährten begeben sich in unterirdische Gemächer, unheimliche Wälder und verlassene Paläste.
de.wikipedia.org Sie ziehen sich in ihre Gemächer zurück und warten sehnsuchtsvoll auf ihre jungen Angetrauten.
de.wikipedia.org Da sie nichts hören, dringen sie in das Gemach ein und finden Tintagiles schlafend in enger Umarmung seiner Schwestern.
de.wikipedia.org Die Räume im Nordwesten werden als königliche Gemächer gedeutet.
de.wikipedia.org Der Adjutant erreicht den Gasthof, traut sich aber nicht, ins Gemach seines Herrn und Meisters einzudringen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
doernenburg.alien.de Der Himmel jubelt, die Erde freut sich und die Götterkapellen sind froh, wenn er in seinem Gemach erscheint in seiner Prozessionsbarke an seinem schönen Fest des Jahresanfangs.
[...][...]
The sky is jubilant, the earth is pleased and the God chapels is glad, when he appears in his chamber in his procession barge at his beautiful celebration of the New Year.
[...][...]
www.schloesserland-sachsen.de Es handelt sich dabei um ein Gemach im Wohnturm, dessen drei Bohlenwände reich mit Rankenwerk bemalt sind und als Höhepunkt die figürliche Verkündigungsszene aus dem Lukas-Evangelium zeigen.
[...][...]
This is a chamber in the residential tower whose three walls of close boarding are richly adorned with tendrils and, as its highlight, shows the figurative scene of annunciation from the Gospel of Luke.
[...][...]
www.schloesserland-sachsen.de Die Innenaufnahmen des königlichen Gemachs stammen aus Rochlitz.
[...][...]
The interior shots of the royal chamber were taken at Rochlitz.
[...]