GENAS - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

ge·nas [gəˈna:s] ГЛ.

genas прош. вр. von genesen

ge·ne·sen <genest, genas, genesen> [gəˈne:zn̩] ГЛ. неперех. +sein высок.

[nach etw дат./von etw дат.] genesen

to recover [after/from sth]

[nach etw дат./von etw дат.] genesen

to convalesce

ge·ne·sen <genest, genas, genesen> [gəˈne:zn̩] ГЛ. неперех. +sein высок.

[nach etw дат./von etw дат.] genesen

to recover [after/from sth]

[nach etw дат./von etw дат.] genesen

to convalesce

английский

немецкий

convalesce

genesen <genas, genesen>

to convalesce from sth

von etw дат. genesen

to make a miraculous recovery

wie durch ein Wunder genesen

to be fully recovered

völlig genesen sein

to get one's strength back

[wieder] genesen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Leider genas sie nicht rechtzeitig, so dass sie 2017 keine Wettkämpfe bestreiten konnte.

de.wikipedia.org

Wegen seines angeblichen Todes sollten seine Besitzungen schon unter königliche Verwaltung gestellt werden, doch Sandale genas wieder.

de.wikipedia.org

Doch der König genas wieder und wurde zu einer abermaligen Sinnesänderung bewogen.

de.wikipedia.org

Nach Befreiung des Konzentrationslagers genas Ketzlick nicht mehr von der Krankheit.

de.wikipedia.org

Eine Hirnhautentzündung in jungen Jahren, von der sie aber wieder genas, bereitete ihr in späteren Jahren immer wieder Kopfschmerzen.

de.wikipedia.org