Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
вскрышные
half-rounded
немецкий
немецкий
английский
английский

halb·rund ПРИЛ.

halbrund
semicircular
английский
английский
немецкий
немецкий
a semicircular fanlight
ein halbrundes Oberlicht

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie sind rechteckig und verfügen über eine halbrunde Apsis mit einem Fenster.
de.wikipedia.org
Der Brunnen besteht aus einem halbrunden Becken in das aus zwei Röhren frisches Quellwasser fließt.
de.wikipedia.org
In der Achse des Mittelschiffes befindet sich an der Ostseite des Querschiffes das romanische Chorquadrat, das mit einer halbrunden Apsis abschließt.
de.wikipedia.org
Der Kiefern-Weich-Täuzbling hat mehr gratig bis netzig ornamentierte Sporen und seine halbrunden Warzen werden maximal 1 µm hoch.
de.wikipedia.org
Er besteht aus einem quadratischen Chorhaus und einer halbrunden Apsis.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Burgmauern sind an verschiedenen Abschnitten noch gut erhalten, ebenso ein halbrunder Turm und ein sehr hohes und eindrucksvolles Geb?ude am S?dende des Dorfes.
[...]
www.greve-in-chianti.com
[...]
Various sections of the walls still exist, with a semicircular tower and a very high and impressive building at the extreme south of the village.
[...]
www.greve-in-chianti.com
[...]
Drei überlebensgroße Frauenfiguren, direkt auf die halbrunde Wand gemalt, akzentuieren das ansonsten elegant in schwarz-weiß gehaltene Zimmer.
[...]
www.luise-berlin.com
[...]
Three life-size female figures painted directly on the semicircular wall accentuate the room, which is otherwise elegantly styled in black and white.
[...]
www.luise-berlin.com
[...]
Wasserschlitzkappe halbrund, passend für Schlitz 25 x 5 mm, kobaltblau, ähnlich RAL 5013
[...]
www.heicko.de
[...]
waterslot cap semicircular, suitable for slot 25 x 5 mm, cobalt-blue similar to RAL 5013
[...]
www.heicko.de
[...]
Wasserschlitzkappe halbrund, passend für Schlitz 25 x 5 mm, Eiche hell/Bergeiche
[...]
www.heicko.de
[...]
waterslot cap semicircular, suitable for slot 25 x 5 mm, pale oak/mountain oak
[...]
www.heicko.de
heicko Schraubenvertriebs GmbH | Wasserschlitzkappe halbrund, passend für Schlitz 25 x 5 mm, weiß
[...]
www.heicko.de
heicko Schraubenvertriebs GmbH | waterslot cap semicircular, suitable for slot 25 x 5 mm, white
[...]
www.heicko.de

Поиск в словаре