немецкий
английский
| ich | falle | hinein |
|---|---|---|
| du | fällst | hinein |
| er/sie/es | fällt | hinein |
| wir | fallen | hinein |
| ihr | fallt | hinein |
| sie | fallen | hinein |
| ich | fiel | hinein |
|---|---|---|
| du | fielst | hinein |
| er/sie/es | fiel | hinein |
| wir | fielen | hinein |
| ihr | fielt | hinein |
| sie | fielen | hinein |
| ich | bin | hineingefallen |
|---|---|---|
| du | bist | hineingefallen |
| er/sie/es | ist | hineingefallen |
| wir | sind | hineingefallen |
| ihr | seid | hineingefallen |
| sie | sind | hineingefallen |
| ich | war | hineingefallen |
|---|---|---|
| du | warst | hineingefallen |
| er/sie/es | war | hineingefallen |
| wir | waren | hineingefallen |
| ihr | wart | hineingefallen |
| sie | waren | hineingefallen |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dadurch wird vorrangig verhindert, das Teile aus dem Insassenraum in den Schaltstangenmechanik hineinfallen und die oft offenliegenden und dauergeschmierten Gelenke durch gebundenen Staub- oder Sandeinfall vorzeitig verschleißen.
de.wikipedia.org Und viele Menschen würden darauf hineinfallen.
de.wikipedia.org Ein Nackenleder soll hier ein Hineinfallen von Teilchen und Hineinrinnen von Wasser in die Halsöffnung der Kleidung verhindern.
de.wikipedia.org Die Schmelze kann entweder direkt in die Form gegossen werden und von oben in sie hineinfallen (Fallende Formfüllung).
de.wikipedia.org Bereits die alten Römer entwickelten Kanalgitter, um Passanten zu schützen, aber auch, um Objekte aufzuhalten, die hineinfallen oder hineingeworfen werden könnten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.cyprianerhof.com Beim morgendlichen Frühstück oder nach einer Wanderung lässt man sich hineinfallen in den Schoss dieser mystischen Bergwelt und genießt die Blicke auf die weltbekannten Vaioletttürme und die Rotwand, bis sich gegen Ende des Tages die bleichen Berge wieder in das typische orangerot verwandeln.
[...][...]
During breakfast or after a hiking trip, let yourself fall into the lap of this mystic mountain world and enjoy the view to the world-famous Vaiolet Towers and the “Rotwand”, until – towards the end of the day – the pale mountains reflect their typical orange-red colour.
[...]