Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

biological oxygen demand BOD
high-resolution
hoch·auf··send ПРИЛ. ИНФОРМ., ТВ
hochauflösend
high-resolution определит.
hochauflösend sein
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei Verdacht auf eine Infektion der Lunge wird statt einer konventionellen Röntgenaufnahme die Durchführung einer hochauflösenden HR-Computertomographie empfohlen.
de.wikipedia.org
Anderen Quellen zufolge funktionierte zwar die hochauflösende Kamera, die zweite mit mittlerer Auflösung versagte aber den Dienst.
de.wikipedia.org
Dort wird unter ständiger Röntgenkontrolle Kontrastmittel gezielt in einzelne Gefäße gespritzt, die daraufhin in den hochauflösenden Aufnahmen deutlich sichtbar werden.
de.wikipedia.org
Die hochauflösende Magnetresonanztomografie mit speziellen Sequenzen für die hintere Schädelgrube ist in der Lage, die konventionelle Angiographie in vielen Fällen verzichtbar zu machen.
de.wikipedia.org
Die Software gleicht die generierte Karte mit hochauflösenden Landkarten ab.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ein Forscherteam aus Heidelberg, Bayreuth, Potsdam und Dresden setzte Untersuchungstechniken wie die hochauflösende Transmissionselektronen-Spektroskopie und die Elektronen-Energieverlust-Spektroskopie ein und lüftete damit einige der Rätsel um die Materialverbindung von Diamant und Bor. [ weiter ]
[...]
sni-portal.uni-kiel.de
[...]
A researcher team from Heidelberg, Bayreuth, Potsdam and Dresden used techniques like high-resolution transmission election spectroscopy and electron energy loss spectroscopy and answered some of the questions around the composite material of diamond and boron. [ more ]
[...]
[...]
Im so genannten Interdisciplinary Center for Analytics on the Nanoscale ( ICAN ) sollen durch innovative hochauflösende Untersuchungsverfahren die Verbindung von Struktur und Funktion untersucht und soweit verstanden werden, dass sie sich im Bereich der Synthese umsetzen lassen.
www.forschungsbericht.uni-due.de
[...]
The " Interdisciplinary Center for Analytics on the Nanoscale " (ICAN) , as it will be known, will use innovative high-resolution analytical methods to investigate the connection between structure and function and gain the necessary understanding for practical implementation in synthesis.
[...]
Quartäre Extensionsrate in der westlichen Basin-and-Range Provinz ermittelt anhand hochauflösender digitaler Höhenmodelle.
[...]
www.geowiss.uni-mainz.de
[...]
Quarternary extension rate in the western Basin-and-Range Province determined using high-resolution digital elevation models.
[...]
[...]
Bei der Fortsetzung der Ausgrabungen sollen hochauflösende Techniken zur Anwendung kommen, um aus Rückstandsproben von Pflanzen, Tieren und Muschelschalen vielfältige, substanzielle Hinweise auf Nahrungsmittelproduktion, Verbrauch und lokale Wirtschaft in verschiedenen Zeiträumen zu erhalten.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Plans for the continuation of excavations at the site employ high-resolution recovery methods intended to obtain a wider array of material evidence such as botanical, faunal, shell, and residue samples indicative of food production, consumption, and local economy during different periods.
[...]
[...]
Die Erforschung der Ökosysteme und des Klimas der Kontinente ist daher einerseits abhängig von einer möglichst hochauflösenden Chronologie und einer räumlich umfangreichen Datengrundlage, andererseits aber auch von einer Vielzahl von methodischen Ansätzen.
[...]
www.paleo.uni-tuebingen.de
[...]
The study of the ecological systems and the climate of the continents is on the one hand dependent on high-resolution chronology and a spatially extensive database as possible, on the other hand it is based on a multiplicity of methodical approaches.
[...]