немецкий
английский
im·po·nie·rend ПРИЛ.
- imponierend
-
im·po·nie·ren* [ɪmpoˈni:rən] ГЛ. неперех.
- [jdm] imponieren
-
английский
немецкий
-
- jdm imponieren
| ich | imponiere |
|---|---|
| du | imponierst |
| er/sie/es | imponiert |
| wir | imponieren |
| ihr | imponiert |
| sie | imponieren |
| ich | imponierte |
|---|---|
| du | imponiertest |
| er/sie/es | imponierte |
| wir | imponierten |
| ihr | imponiertet |
| sie | imponierten |
| ich | habe | imponiert |
|---|---|---|
| du | hast | imponiert |
| er/sie/es | hat | imponiert |
| wir | haben | imponiert |
| ihr | habt | imponiert |
| sie | haben | imponiert |
| ich | hatte | imponiert |
|---|---|---|
| du | hattest | imponiert |
| er/sie/es | hatte | imponiert |
| wir | hatten | imponiert |
| ihr | hattet | imponiert |
| sie | hatten | imponiert |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ihr Bruder trainiert zusätzlich seinen Muskelaufbau neben seiner Arbeit und möchte seiner Schwester mit seinem dicker werdenden Bizeps imponieren.
de.wikipedia.org Man versuchte den Toten mit schaurigen Masken zu imponieren um sie fernzuhalten.
de.wikipedia.org Klinisch imponiert sie durch kleinflächige weiße Stellen von meist derber, narbiger Konsistenz, die bevorzugt im Bereich des oberen Sprunggelenkes auftreten.
de.wikipedia.org Das wiederum passt der Prinzessin nun auch wieder nicht, beginnt dieser willensstarke junge Mann ihr allmählich zu imponieren.
de.wikipedia.org Trotz aller Ablehnung des Islams als Häresie imponierte ihm die Sittenstrenge, die Reinlichkeit und die Rechtschaffenheit der Türken.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.semcon.com Das ebenso anschauliche wie imponierende Modell mit seinen 0,5 mm starken Rotorspitzen aus Karbonfasern rotiert dank seiner wirklichkeitsgetreuen Konstruktion beim geringsten Windzug und zeigt, wie die Windkraftanlage funktioniert und was sich der Hersteller bei den einzelnen Komponenten gedacht hat.
[...]
Demonstrating 5 mm thin wing tips of carbon fibre in a very educational, easy and impressive way, which due to their lifelike design rotate in the slightest breeze, showed how both the company's wind turbines and mindset look and work.
[...]
www.trekkingchile.com Sie führt vorbei an der bezaubernden Laguna Teno und zunächst hinauf zu den imponierenden Kratern des 3603 m hohen Vulkans Peteroa.
[...][...]
It goes past picturesque Laguna Teno; first, up to the impressive craters of 3603 m volcano Peteroa.
[...][...]
www.salou-tourist-guide.com Das Hotel Las Vegas in Salou ist ein imponierendes und modernes Hotel das mit einem Auge für Eleganz entworfen wurde.
[...][...]
The Hotel Las Vegas Salou is an impressive and modern hotel that has been designed with elegance in mind.
[...][...]
www.artflakes.com Mindestens genauso imponierend sind einfache architektonische Bauten, die zunächst nicht als sehr originell erscheinen.
[...]
Not less impressive than these are simple architectural buildings that do t look very inventive at first.
[...]
www.extraschicht.de Auf einem 700 Kilometer langen Wegenetz verbinden ihre beiden Hauptwege – Emscher Park Radweg und Rundkurs Ruhrgebiet – sowohl die imponierenden Zeitzeugen der Industriekultur als auch die neu entstandenen touristischen Anziehungspunkte der Region und somit auch zahlreiche Spielorte der ExtraSchicht.
[...][...]
On a 700 km-long paths network, their two main routes – the Emscher Park Cycle Path and the Ruhr Area circuit - connect not only the impressive contemporary witnesses of industrial heritage, but also the newly created tourist attractions of the region, and therefore also numerous ExtraSchicht venues.
[...]