PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch die krisensicheren Militäraufträge war es schon 1897 möglich, einen Erweiterungsbau zu errichten.
de.wikipedia.org Vor allem die Förderung erneuerbarer Energieträger soll nach Ansicht des Verbandes zur Stärkung einer krisensicheren Energieversorgung beitragen.
de.wikipedia.org In den vergangenen Jahren hat sich der Tourismus trotz schwieriger gesellschaftspolitischer und wirtschaftlicher Rahmenbedingungen als krisensichere Branche erwiesen, wie die Ankunfts- und Nächtigungsstatistik (s. u.) belegt.
de.wikipedia.org Da Kreditinstitute den größten Teil des Vermögens der Bevölkerung verwalten, ist das Vertrauen der Bevölkerung in ein krisensicheres Bankwesen von essentieller Bedeutung.
de.wikipedia.org Der Fernhandel der Juden, die relativ krisensichere Belieferung der Armee mit Uniformen, auch die Pachtung der Tabakregie erwiesen sich als Ausgangspunkte für den Aufbau jüdischer Manufakturen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.airwerk.com Wenn Sie Interesse haben, sich an Projekten im Bereich Erneuerbare Energie zu beteiligen, um damit krisensicher in die Zukunft zu investieren und hohe Renditen zu erzielen, dann beraten wir Sie gerne über die verschiedenen Möglichkeiten.
[...][...]
If you are interested in investing in renewable energy projects as a crisis-proof investment in the future whilst achieving high returns, we will gladly advise you on the various possibilities.
[...][...]
www.salzburgresearch.at die Weitergabe von Information wird beispielsweise durch Textbausteine in verschiedenen Sprachen erleichtert und durch die Integration von handelsüblichen Smartphones krisensicher gemacht.
[...][...]
the sharing of information, for example, is facilitated by text blocks in different languages and made crisis-proof through the integration of commercially available smart phones.
[...][...]
www.hs-anhalt.de Voraussetzung für krisensichere Jobs:
[...][...]
Good conditions for crisis-proof jobs:
[...][...]
www.rolandberger.at Das Thema Gesundheit erweist sich als krisensicher:
[...][...]
Healthcare has proven to be a crisis-proof topic:
[...][...]
www.dfs.de Wo findet man das heute noch – einen krisensicheren Arbeitsplatz mit Wertschätzungsgarantie?
[...][...]
And where can you still find a crisis-proof workplace with guaranteed appreciation?
[...]