английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die erforderlichen logistischen Maßnahmen stellen eine Leistung für sich dar.
de.wikipedia.org Dabei unterscheidet man zwischen dem logistischen (Transport und Lagerhaltung) und dem akquisitorischen Vertrieb, bei dem es um die Gestaltung der Vertriebsstrategie und des Vertriebsprozesses geht.
de.wikipedia.org Eine Dezentralisierung von Industrieanlagen, um diese weniger anfällig gegen Luftangriffe zu machen, fand wegen logistischer Schwierigkeiten fast überhaupt nicht statt.
de.wikipedia.org Das Netzwerk dient dazu, Mitteilungen, Suchanfragen und logistische Nachrichten zwischen der Öffentlichkeit, Behörden und den Stellen der Heilsarmee zu vermitteln.
de.wikipedia.org Nachdem die ersten Knotenpunkte der Eisenbahnen entstanden, wurde die Forderung nach der Projektierung der Bahnhöfe unter logistischen Gesichtspunkten gestellt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Vorgehensweise Das Vorhaben unterstützt AMCOD und UCLGA strategisch bei ihrem organisatorischen und institutionellen Aufbau sowie technisch und logistisch bei der Vorbereitung und Durchführung ihrer Aktivitäten.
[...][...]
Approach The project provides AMCOD and UCLGA with strategic support in their organisational and institutional development and with technical and logistical support in preparing and implementing their activities.
[...][...]
www.giz.de Im Auftrag der EU übernimmt die GIZ die logistische Durchführung der Wahlbeobachtungsmission der Europäischen Kommission bei den Parlamentswahlen in Jordanien am 23. Januar 2013.
[...][...]
EU tasks GIZ with providing logistical support for the European Commission ’ s Election Observation Mission to Jordan. The elections are scheduled to take place on 23 January 2013.
[...][...]
www.giz.de Das bringt große materielle und logistische Herausforderungen mit sich.
[...][...]
This poses considerable material and logistical challenges.
[...]