Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немедленной
to furnish something
немецкий
немецкий
английский
английский
·blie·ren* [møˈbli:rən] ГЛ. перех.
etw möblieren
etw neu möblieren
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichmöbliere
dumöblierst
er/sie/esmöbliert
wirmöblieren
ihrmöbliert
siemöblieren
Präteritum
ichmöblierte
dumöbliertest
er/sie/esmöblierte
wirmöblierten
ihrmöbliertet
siemöblierten
Perfekt
ichhabemöbliert
duhastmöbliert
er/sie/eshatmöbliert
wirhabenmöbliert
ihrhabtmöbliert
siehabenmöbliert
Plusquamperfekt
ichhattemöbliert
duhattestmöbliert
er/sie/eshattemöbliert
wirhattenmöbliert
ihrhattetmöbliert
siehattenmöbliert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
etw neu möblieren
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Außerdem können zwei der darüber liegenden Wohnetagen besichtigt werden: Eine Etage ist mit Objekten aus der Entstehungszeit möbliert, eine weitere Etage wird als Gemäldegalerie genutzt.
de.wikipedia.org
Die Räume wurden nach Vorlagen und Farbfotos rekonstruiert und mit den damals ausgelagerten Stücken möbliert, z. B. Audienzstuhl, Kaminschirm und Leuchter.
de.wikipedia.org
Die Innenräume sind größtenteils original möbliert, unter anderem mit einem 4,10 m hohen Kachelofen von 1627 und einem seltenen Wappenschrank.
de.wikipedia.org
Neben durchgezogenen Gehsteigen und Radwegen, wurden neue Aufenthaltsbereiche mit Sitzbänken und Pflanztrögen möbliert.
de.wikipedia.org
Der Raum war mit einem hölzernen Tisch und einer Bank möbliert; alles Dinge, die für den Gebrauch in der jenseitigen Welt bestimmt waren.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Eine vor kurzem gebaut, voll möbliert und ausgestattet mit Selbstverpflegung geräumige und komfortable klimatisierte Wohnung befindet sich in einer zentralen und mit Blick nach Süden gerichtete Lage. meh…
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
A recently built ,fully furnished and equipped self-catering spacious and comfortable air-conditioned apartment, located in a central overlooking and south-facing position. It is just minutes walk fr mor…
[...]
[...]
Erkundigen Sie sich, ob das Zimmer möbliert oder unmöbliert ist!
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Ask whether the room is furnished or unfurnished!
[...]
[...]
Ruhige Wohnung im Erdgeschoss, Wohn-Esszimmer mit amerikanischer Küche, Mikrowelle, Waschmaschine, Bad, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, gut möbliert.
www.villas-and-homes.com
[...]
Quiet dwelling on ground floor, living dining-room with american kitchen, microwave, washing machine, bathroom, bedroom with 2 single beds, well furnished.
[...]
Sie können Ihre Kinder vom Balkon aus immer im Blick haben. die Wohnung hat 3 Zimmer gesamt, davon 2 Schlafräume 1 Salon, 1 separate Küche mit Durchreiche zum Salon und 1 Wannenbad mit Jacuzzi Die Wohnung ist komplett möbliert und ausgestattet für Ihren Urlaub.
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Forgot your can your children from the balcony have always in view. the apartment has 3 rooms total, 2 sleeping rooms 1 living room, 1 separate kitchen with serving hatch to lounge and 1 bath with Jacuzzi < br> The apartment is fully furnished and equipped for your vacation.
[...]
STILVOLL möblierte Wohnung in Leipzig + in ruhiger Seitenstraße + gepflegtes Ambiente + BALKON + lichtdurchflutet + hochwertiger Teppich + Wohnzimmer mit Couch, TV und Essecke + Einbauküche komplett ausgestattet + Bad mit Wanne + separater Abstellraum + im Untergeschoss:
[...]
leipzig.homecompany.de
[...]
* STYLISH furnished apartment in Leipzig + in a quiet side street + sophisticated ambiance + BALCONY + natural light + high quality carpet flooring + living room equipped with sofa, SAT-TV and dining area + kitchen fully equipped + bathroom with tub + separate storage room + in the basement:
[...]