Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
малограмотный
moo
немецкий
немецкий
английский
английский
muh [mu:] МЕЖД.
muh
moo
mü·hen [ˈmy:ən] ГЛ. возвр. гл. высок.
1. mühen (sich bemühen):
sich вин. mühen, etw zu tun
to strive to do sth
2. mühen (sich abmühen):
sich вин. mit jdm/etw mühen
to struggle with sb/sth
mu·hen [ˈmu:ən] ГЛ. неперех.
muhen Kuh:
muhen
to moo
английский
английский
немецкий
немецкий
moo
Muhen ср. kein pl
moo
muh
moo
muhen
low
Muhen ср.
low
muhen
squeak by
mit Müh und Not [o. разг. mit Ach und Krach] durchkommen
lowing
Muhen ср. kein pl
bleat calf
muhen
bleat of calf
Muhen ср.
to be unsparing in one's efforts
keine Mühen scheuen
travails pl
Mühen pl
Präsens
ichmühemich
dumühstdich
er/sie/esmühtsich
wirmühenuns
ihrmühteuch
siemühensich
Präteritum
ichmühtemich
dumühtestdich
er/sie/esmühtesich
wirmühtenuns
ihrmühteteuch
siemühtensich
Perfekt
ichhabemichgemüht
duhastdichgemüht
er/sie/eshatsichgemüht
wirhabenunsgemüht
ihrhabteuchgemüht
siehabensichgemüht
Plusquamperfekt
ichhattemichgemüht
duhattestdichgemüht
er/sie/eshattesichgemüht
wirhattenunsgemüht
ihrhatteteuchgemüht
siehattensichgemüht
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
sich вин. mit Müh und Not durch sein Leben durchschlagen
to make one's way through life with great difficulty
sich вин. mühen, etw zu tun
to strive to do sth
squeak by
mit Müh und Not [o. разг. mit Ach und Krach] durchkommen
he went to a great deal of inconvenience to help
er hat keine Mühen gescheut zu helfen
to be unstinting in one's efforts/praise
keine Mühen scheuen/mit Lob nicht sparen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Bewohner mussten sich mehr schlecht als recht als Selbstversorger durchschlagen.
de.wikipedia.org
Im Fachjargon wird der Effekt auch Durchschlagen von Beulen genannt.
de.wikipedia.org
Ihr seid alle gut im Stande, so dass Ihr imstande seid, Euch redlich durchzuschlagen.
de.wikipedia.org
Nur sieben Mann konnten sich zu den eigenen Linien durchschlagen.
de.wikipedia.org
Die Geschwindigkeit, mit der eine Bremsung bis zum Zugende durchschlägt, wird als Durchschlagsgeschwindigkeit bezeichnet.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Entkräftete Häftlinge mühen sich mit einer vollbeladenen Lore'© Nachlass Maurice de la Pintière
www.wollheim-memorial.de
[...]
Enfeebled prisoners struggle with a fully loaded mining trolley'© Maurice de la Pintière papers
www.wollheim-memorial.de
[...]
Eine Frau mit einem Fahrad müht sich ab einen Lift zu betreten, sowie ihn wieder zu verlassen.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
A woman with a bicycle struggles to get on an elevator and then leave it again.
[...]
www.sixpackfilm.com

Поиск в словаре

Искать перевод "muh" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
польский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
нидерландский

"muh" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова