немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er solle öffentlich und schmählich hingerichtet werden.
de.wikipedia.org Denn das schmähliche Verhalten seines Kindes färbt doch auch auf die anständige Professorenfamilie ab!
de.wikipedia.org Der unglückliche Kranke, der sich ihnen zur Behandlung anvertraut hat, wird von ihnen schmählich betrogen, das Vertrauen getäuscht, und der Mensch wird zum Versuchskaninchen degradiert.
de.wikipedia.org Es sei nichts zu genehmigen, was „aufrührerisch und schmählich oder der katholischen allgemeinen Lehre der heiligen christlichen Kirche ungemäss oder widerwärtig sei“.
de.wikipedia.org Dann wird sie auch noch von ihrem Bestäuber schmählich im Stich gelassen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.oper-frankfurt.de Apollo tritt wütend in Erscheinung und behauptet, dass das Fest entweiht worden sei und die Götter entehrt durch diesen schmählichen Scherz.
[...][...]
Apollo steps forward in fury, saying that the feast has been desecrated and the god dishonoured by such an ignominious trick.
[...]