Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

计程表
tactful
немецкий
немецкий
английский
английский

takt·voll ПРИЛ.

taktvoll
английский
английский
немецкий
немецкий
taktvoll
taktvoll
taktvoll
taktvoll
diskret/taktvoll sein

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In vollendeter Anwendung, merkt der andere nicht einmal, dass er taktvoll behandelt wird: Takt zeigt sich dann als Natürlichkeit.
de.wikipedia.org
Eine entsprechende, taktvolle Aufklärung ist in aller Regel hilfreich.
de.wikipedia.org
Seine Sprache war nicht sehr taktvoll, und der Brief wurde weitgehend ignoriert.
de.wikipedia.org
Nur erfüllt von dem Wunsche, der Gesamtheit zu dienen, frei von berechnender Selbstsucht, uneigennützig, bescheiden und taktvoll in seinem Benehmen – so haben wir ihn all diese Jahre her gefunden.
de.wikipedia.org
Das gründliche, aber möglichst schonende Reinigen und Abtrocknen erfordert neben Fachwissen auch ein taktvolles Umgehen mit der pflegebedürftigen Person.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Speziell diejenigen, die vor dem Berufseinstieg, einem Stellenwechsel oder einem wichtigen Kundengespräch stehen, sollten keine Zweifel über taktvolles und stilsicheres Verhalten haben.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Especially those who stand talk before starting work, changing jobs or an important client should have no doubts about tactful and stylistically appropriate behavior.
[...]
[...]
Alle Arrangements schrieb der technisch perfekte Gitarrist Andreas Seifinger, taktvoller Rückhalt des Abends.
[...]
www.hagalil.com
[...]
Parts of arrangements were written by Andreas Seifinger who plays the guitar technically perfect and represents the tactful backing of the evening.
[...]
[...]
Wenn du sie kontaktierst, sei authentisch und taktvoll.
[...]
de.over-blog.com
[...]
When you contact them, be convincing and tactful.
[...]