немецкий
английский
un·sym·pa·thisch [ˈʊnzʏmpa:tɪʃ] ПРИЛ.
1. unsympathisch (nicht sympathisch):
2. unsympathisch (nicht gefallend):
unsympathisch ПРИЛ.
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Oft wird darunter ein unsympathischer Mensch, ein Idiot oder ein unförmiger Gegenstand verstanden.
de.wikipedia.org Häufig wurde der Darsteller aufgrund seiner äußeren Erscheinung – kräftige Figur, leicht grobschlächtige Züge – als unsympathischer Charakter oder „harter Typ“ besetzt.
de.wikipedia.org Ein unsympathischer Fussballspieler-Vermittler, geht gerne auf Reisen.
de.wikipedia.org Der Euthyphron sei ein „befremdlicher und letzten Endes unsympathischer Text“, da die wesentlichen Perspektiven abgeschnitten würden.
de.wikipedia.org Meist spielte er größere Nebenrollen von eher unsympathischer oder harter Natur, häufig Autoritätsfiguren oder die Filmschurken.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.mimi.hu Falls in der Traumhandlung um uns herum jedoch schädliche und unsympathische Dinge wachsen, zum Beispiel monsterhafte fleischfressende Pflanzen oder bedrohliche Bäume, die nach uns greifen wollen, dann wird hier ein falscher Aspekt in uns bewässert.
[...][...]
If in the dream act around us but harmful and disagreeable things wax s, for example monstrous carnivorous plants or threatening trees that would grab us n, then here is a false aspect is watered in us.
[...]