немецкий
английский
I. ver·ängs·tigt ГЛ.
verängstigt прич. прош. вр. от verängstigen
II. ver·ängs·tigt ПРИЛ.
ver·äng·sti·gen* ГЛ. перех.
- jdn verängstigen
-
ver·äng·sti·gen* ГЛ. перех.
- jdn verängstigen
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bevor sie das tut, betet sie am weißen Kreuz (einem Stein in Kreuzform) für das Seelenheil der unschuldig Ermordeten.
de.wikipedia.org Im ganz rechten Fach (für das sie viermal nach rechts fallen müssen, was sie mit jeweils der Wahrscheinlichkeit tun), landen sie mit.
de.wikipedia.org Der Begriff espalier (Spalier) hatte ursprünglich nichts mit Lattengerüsten zu tun.
de.wikipedia.org Es wäre einfach gewesen, sie zur Zielscheibe von jedem Witz zu machen, aber das tun die Autoren nicht.
de.wikipedia.org Dies tut sie in der Verbundforschung ebenso wie in der direkten Auftragsentwicklung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.joyful-singers.de Die jungfräuliche Maria war überrascht und verängstigt.
[...][...]
Virgin Mary was frightened and surprised.
[...][...]
www.mumia.de Jedesmal, wenn sie über die Aussagen gegen Mumia erzählte und darüber, wie die Polizei sie zum Lügen zwang, war sie nervös und sehr aufgeregt, und ich konnte an der Art, wie sie erzählte und weinte erkennen, wie verängstigt sie war.
[...][...]
Whenever she talked about testifying against Mumia Abu-Jamal, and how the police were making her lie, she was nervous and very excited and I could tell how scared she was from the way she was talking and crying.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de Trotzig brüllt sie „ I ’ m not scared of nothing! “ in das Loch und ist doch verängstigt und voller Fragen, die ihr kein Erwachsener beantworten kann.
[...][...]
She may bellow defiantly “ I ’ m not scared of nothing! ” into the hole but is frightened nonetheless, full of questions which no adult seems able to answer.
[...][...]
msdn.microsoft.com Für Apps mit dieser Altersfreigabe gelten die gleichen Kriterien wie für Apps für die Altersstufe 3 +, außer dass diese Apps Inhalte enthalten können, die kleinere Kinder möglicherweise verängstigen, sowie Darstellungen partieller Nacktheit, sofern diese keine sexuelle Aktivität andeuten.
[...]
Apps with this age rating have the same criteria as the 3 + applications, except these apps can include content that might frighten a younger audience and can contain partial nudity, as long as the nudity does t refer to sexual activity.
[...]
www.golyr.de Ich hebe die Hände um mein Gesicht zu schützen, denn ich bin zu verängstigt um zu rennen.
[...]
I raise my hands to gaurd my face 'cos I'm too scared to run.