немецкий
болгарский
Aufwand <-(e)s> ['aʊfvant] kein Pl СУЩ. м.
1. Aufwand (Kosten):
2. Aufwand (Einsatz):
3. Aufwand (Luxus, Pomp):
Ist-Aufwand СУЩ. м. kein Pl ФИНАНС.
болгарский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei sehr einfachen Projekten ist es aus Gründen des Aufwands empfehlenswert, lediglich eine schlichte Terminliste als Unterlage für die Terminplanung zu verwenden.
de.wikipedia.org Trotz enormen technischen Aufwands war dem Film kein Erfolg beschert und eine geplante Fortsetzung wurde nicht realisiert.
de.wikipedia.org Zuwiderhandelnde haften für die Kosten des entstehenden Aufwands.
de.wikipedia.org In den deutschen Städten wurden die regionalen Aufwands- und Luxusgesetzgebungen des späten Mittelalters für die variabler einzusetzenden edlen Tuchqualitäten wie Samt, Seide und Brokatstoffe regelmäßig angepasst und erneuert.
de.wikipedia.org Aufgrund des geringeren technischen Aufwands wurde ab 2010 zunächst begonnen, Holzpellets als Zuschlag der Kohle beizugeben, was bis 10 % einfach möglich ist.
de.wikipedia.org