RANGIEREN - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

I. rangieren <ohne ge-> [raŋ'ʒiːrən [o. ra͂'ʒiːrən] ] ГЛ. перех.

rangieren

разпределям (вагони)

II. rangieren <ohne ge-> [raŋ'ʒiːrən [o. ra͂'ʒiːrən] ] ГЛ. неперех.

rangieren

заемам определено място в ранглиста

hinter/vor jdm rangieren

намирам се зад/пред нкг в ранглиста

болгарский

немецкий

маневрирам

rangieren

маневра

Rangieren nt

катастрофата е станала при маневра на локомотива

der Unfall passierte beim Rangieren der Lokomotive

Präsens

ich	rangiere
du	rangierst
er/sie/es	rangiert
wir	rangieren
ihr	rangiert
sie	rangieren

Präteritum

ich	rangierte
du	rangiertest
er/sie/es	rangierte
wir	rangierten
ihr	rangiertet
sie	rangierten

Perfekt

ich	habe	rangiert
du	hast	rangiert
er/sie/es	hat	rangiert
wir	haben	rangiert
ihr	habt	rangiert
sie	haben	rangiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	rangiert
du	hattest	rangiert
er/sie/es	hatte	rangiert
wir	hatten	rangiert
ihr	hattet	rangiert
sie	hatten	rangiert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die durchschnittliche jährliche Niederschlagsmenge beträgt ca. 300 bis 400 mm und das Verdunstungspotenzial rangiert von 2300 bis über 3000 mm.

de.wikipedia.org

Am Rundenende hatte er 30 Ligaspiele absolviert und zwei Tore erzielt; der Aufsteiger rangierte auf dem siebten Rang.

de.wikipedia.org

Auf der Tagesordnung des Kongresses rangierte die Auswanderungsfrage an erster Stelle.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsleistung, vormals einer der Vorteile der Rasse, wurde immer unwichtiger und rangierte nunmehr noch hinter der Fleischleistung an dritter Stelle.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven wurden für kleinere Transportaufgaben und zum Rangieren auf Anschlussbahnen und in Bahnhöfen verwendet.

de.wikipedia.org