SORTIEREN - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

sortieren <ohne ge-> [zɔr'tiːrən] ГЛ. перех.

sortieren (nach Sorten zusammenstellen) a. ОБРАБ. ДАНН.

сортирам

sortieren (ordnen)

класифицирам

sortieren (Briefe)

разпределям

Sortieren СУЩ. nt

Sortieren

сортиране ср.

aufsteigend sortieren ОБРАБ. ДАНН.

сортирам във възходящ ред

болгарский

немецкий

сортирам

sortieren

сортирам във възходящ ред ИНФОРМ.

aufsteigen sortieren

сортирам по големина

der Größe nach sortieren

сортирам стока

Waren sortieren

калибрирам

sortieren

сортиране

Sortieren nt

подреждам (сортирам)

sortieren

Präsens

ich	sortiere
du	sortierst
er/sie/es	sortiert
wir	sortieren
ihr	sortiert
sie	sortieren

Präteritum

ich	sortierte
du	sortiertest
er/sie/es	sortierte
wir	sortierten
ihr	sortiertet
sie	sortierten

Perfekt

ich	habe	sortiert
du	hast	sortiert
er/sie/es	hat	sortiert
wir	haben	sortiert
ihr	habt	sortiert
sie	haben	sortiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	sortiert
du	hattest	sortiert
er/sie/es	hatte	sortiert
wir	hatten	sortiert
ihr	hattet	sortiert
sie	hatten	sortiert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bestimmend für das Raumerlebnis ist aber nach wie vor der ruhige, aufsteigende Rhythmus der Ebenen.

de.wikipedia.org

Der Buchstabe hinter der Ziffer bezeichnete das Lager in aufsteigender Folge.

de.wikipedia.org

Junge Blätter sind zweizeilig, bandförmig, anfangs aufsteigend und später spreizend oder zurückgebogen.

de.wikipedia.org

Die Fünfstimmigkeit erscheint zu Beginn der Fuge in aufsteigender Reihenfolge, beginnend mit der Bassstimme.

de.wikipedia.org

Der fast aufrechte bis schiefe Blütenstand besteht aus bis zu sieben aufsteigenden Zweigen und erreicht eine Länge von 120 Zentimeter.

de.wikipedia.org