Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
un
tonto

albern1 [ˈalbɐn] ПРИЛ. уничиж.

1. albern:

albern (töricht)
tonto
albern (kindisch)
pueril
sich albern benehmen
comportarse como un tonto
sich albern benehmen
hacer el bobo
sich albern vorkommen
sentirse ridículo
sei nicht so albern!
¡no seas bobo!

2. albern разг.:

albern (lächerlich)
ridículo
albern (unbedeutend)
nimio
wegen dieser albernen Kleinigkeit sitzen wir in der Patsche
por esta nimiedad estamos metidos en semejante lío

albern2 ГЛ. неперех. уничиж.

albern
tontear
albern
hacer el bobo
genug gealbert!
¡ya basta de bobadas!

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hört mit dem Gegacker auf, ihr albernen Backfische!
¡dejad de reír de esa manera tan tonta, chiquillas!
wegen dieser albernen Kleinigkeit sitzen wir in der Patsche
por esta nimiedad estamos metidos en semejante lío
er ging mir mit seinem albernen Gehabe auf die Nerven
me puso frenética con sus tonterías

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mallet erschuf die Abenteuer von Pegg dem Roboter und den zwei albernen Marsmenschen Xing & Xot für Spirou, und bald danach einen anderen Marsmenschen, Zoum, für Pilote.
de.wikipedia.org
In jeder Sendung war ein prominenter Gast zu Besuch, der an wahnwitzigen, albernen und oft absichtlich „schwachsinnigen“ Spielen teilnehmen musste.
de.wikipedia.org
Als sich die Drei bei einem albernen Kinderspiel vorübergehend trennen, spürt jeder von ihnen, die bisher wenigstens ihre Einsamkeit miteinander teilten, eine innere Verlassenheit.
de.wikipedia.org
Dies sei für eine Serie unzureichend, weswegen auch das einsatzfreudige, sympathische Ensemble es nicht schaffe, die Produktion über „albernen Kiffer-Humor“ zu erheben.
de.wikipedia.org
Es gäbe nichts, was diesen Film, der in einem billigen, albernen, grauen Kleid daherkäme, nicht überflüssig machen würde.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре