I. eröffnen* ГЛ. перех.
1. eröffnen:
2. eröffnen (Sitzung, Verhandlung):
3. eröffnen ЮРИД. (Testament):
- eröffnen
-
4. eröffnen ЮРИД. (Verfahren):
- eröffnen
-
II. eröffnen* ГЛ. возвр. гл.
| ich | eröffne |
|---|---|
| du | eröffnest |
| er/sie/es | eröffnet |
| wir | eröffnen |
| ihr | eröffnet |
| sie | eröffnen |
| ich | eröffnete |
|---|---|
| du | eröffnetest |
| er/sie/es | eröffnete |
| wir | eröffneten |
| ihr | eröffnetet |
| sie | eröffneten |
| ich | habe | eröffnet |
|---|---|---|
| du | hast | eröffnet |
| er/sie/es | hat | eröffnet |
| wir | haben | eröffnet |
| ihr | habt | eröffnet |
| sie | haben | eröffnet |
| ich | hatte | eröffnet |
|---|---|---|
| du | hattest | eröffnet |
| er/sie/es | hatte | eröffnet |
| wir | hatten | eröffnet |
| ihr | hattet | eröffnet |
| sie | hatten | eröffnet |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ist über das Vermögen des Schuldners ein Insolvenzverfahren eröffnet, gelten die Anfechtungsvorschriften der Insolvenzordnung.
de.wikipedia.org Dies gelingt z. B. durch das Eröffnen einer niedrigschwelligen Anlaufstelle.
de.wikipedia.org Insbesondere Hochqualifizierten eröffnen sich infolge globalisierter Arbeitsmärkte Chancen und Wahlmöglichkeiten.
de.wikipedia.org Ein Überlebender der KZs, der 1945 seine Praxis wieder in der Stadt eröffnen konnte, ist bekannt.
de.wikipedia.org Diese Sensibilisierung für den eigenen Körper soll dann die Möglichkeit für einen verantwortlichen Umgang mit zwischenmenschlichen Beziehungen und mit der Umwelt eröffnen.
de.wikipedia.org