Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
отвратительное
rumsen
Did you mean?
bumsen ,
bremsen ,
rumoren ,
rumpeln ,
или
simsen
bumsen [ˈbʊmzən] ГЛ. неперех.
1. bumsen +sein (anprallen):
bumsen gegen
pegarse contra
bumsen gegen
darse contra
2. bumsen (schlagen, klopfen):
bumsen gegen
dar contra
3. bumsen (dumpf dröhnen):
an der Ecke hat es gebumst разг.
hubo un accidente en la esquina
4. bumsen вульг. (Geschlechtsverkehr haben):
bumsen
joder, follar
bumsen
coger лат. америк.
I. rumoren* [ruˈmo:ren] ГЛ. неперех. разг.
1. rumoren (sich geräuschvoll zu schaffen machen):
rumoren
hacer [o meter] ruido
ich hörte sie auf dem Dachboden rumoren
la oía trastear en el desván
2. rumoren:
rumoren (Unruhe verursachen)
rondar
rumoren (brodeln)
cocerse
viele Ideen rumoren in ihren Köpfen
muchas ideas cruzan [o pasan por] sus mentes
II. rumoren* [ruˈmo:ren] ГЛ. безл. гл. разг.
1. rumoren (rumpeln):
rumoren
hacer [o meter] ruido
es rumort in ihrem Bauch
le suenan las tripas
2. rumoren (gären):
rumoren
cocerse
es rumort in der Bevölkerung
algo se está cociendo entre la población
in der gesamten Partei rumorte es
todo el partido estaba en ebullición
I. rumpeln [ˈrʊmpəln] ГЛ. неперех. разг.
1. rumpeln +sein (Fahrzeug):
rumpeln
avanzar con estrépito
rumpeln
traquetear
die Kutsche rumpelte durch die Straßen/über das Pflaster
el coche de caballos traqueteaba por las calles/sobre los adoquines
2. rumpeln +haben (poltern):
rumpeln
hacer [o meter] ruido
rumpeln
meter barullo
II. rumpeln [ˈrʊmpəln] ГЛ. безл. гл. разг. +haben
rumpeln
hacer ruido(s)
in meinem Magen rumpelt es
me suenan las tripas
bremsen ГЛ. неперех., перех.
1. bremsen (Fahrzeug):
bremsen
frenar
ich musste scharf bremsen, um das Auto rechtzeitig zum Stillstand zu bringen
tuve que frenar con fuerza para conseguir que el coche se detuviera a tiempo
2. bremsen разг. (Entwicklung):
bremsen
refrenar
er ist nicht zu bremsen
no hay quien le pare
simsen [ˈzimsən] ГЛ. неперех.
(jdm) simsen ТЕЛЕКОМ. разг.
enviar un (mensaje) SMS (a alguien)
(jdm) simsen ТЕЛЕКОМ. разг.
enviar un mensajito (a alguien)
Präsens
esbumst
Präteritum
esbumste
Perfekt
eshatgebumst
Plusquamperfekt
eshattegebumst
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als die Schiffe sich der Insel nähern, rumort es dort schon gewaltig, ein Vulkanausbruch kündigt sich an.
de.wikipedia.org
Als eines der Kätzchen Milch aus einem Geysir trinkt, rumort es bei ihm plötzlich im Bauch und es wird durch die Luft geschleudert.
de.wikipedia.org
Bereits 1919 kam es in der Stadt zu völkischem Rumoren, ein erstes Kesseltreiben gegen die jüdischen Mitbürger begann.
de.wikipedia.org
Der überlebende Wächter behauptete, ein Geist in Gestalt eines Knaben sei ihnen erschienen, habe im Häuschen rumort und die Tür mit einem lauten Knall zugeschlagen.
de.wikipedia.org
Bei der Bauernschaft begann es zu rumoren, lokal gab es Bauernaufstände.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "rumsen" в других языках

немецкий
французский
немецкий
итальянский