Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
проектные
caer(se)

I. stürzen [ˈʃtʏrtsən] ГЛ. неперех. +sein

1. stürzen:

stürzen (fallen)
caer(se)
stürzen (Temperatur, Währung)
bajar
sie ist schwer gestürzt
se hizo mucho daño al caerse
vom Fahrrad stürzen
caerse de la bicicleta
zu Boden stürzen
caer al suelo
der Minister ist über diesen Skandal gestürzt
el ministro cayó a causa de este escándalo

2. stürzen (in die Tiefe):

stürzen
precipitarse, despeñarse
auf einen Felsen stürzen
estrellarse contra una roca

3. stürzen (rennen):

stürzen zu/an in
precipitarse hacia a
er kam ins Zimmer gestürzt
entró de golpe a la habitación

II. stürzen [ˈʃtʏrtsən] ГЛ. перех.

1. stürzen:

stürzen (umstürzen)
derribar, hacer caer
stürzen (umkippen)
volcar
stürzen (Regierung)
derrocar

2. stürzen:

stürzen (hinunterstürzen)
arrojar, precipitar
stürzen (von einem Felsen)
despeñar
sie hat ihn ins Unglück gestürzt
lo hundió en la miseria

3. stürzen (Kuchen-, Puddingform):

stürzen
desprender

III. stürzen [ˈʃtʏrtsən] ГЛ. возвр. гл.

stürzen sich stürzen (hinunterspringen):

sich stürzen in von
precipitarse a desde
sich stürzen aus
arrojarse por
sich auf jdn stürzen
abalanzarse sobre alguien, echarse sobre alguien
sich auf/in etw stürzen
lanzarse sobre/a algo
die Journalisten hatten sich auf den Minister gestürzt
los periodistas se habían abalanzado sobre el ministro
ich stürzte mich gleich auf den Kuchen/in die Arbeit
enseguida me lancé sobre el pastel/al trabajo
sich ins Vergnügen stürzen
divertirse
sich in Unkosten stürzen
meterse en muchos gastos

Sturz <-es, Stürze> [ʃtʊrts, pl: ˈʃtʏrtsə] СУЩ. м.

1. Sturz (Fall):

Sturz von aus
caída ж. de por
ein Sturz von der Leiter
una caída de la escalera

2. Sturz (Rückgang):

Sturz
descenso м. (brusco)
Sturz
bajón м.

3. Sturz (einer Regierung):

Sturz
derrocamiento м.
Sturz
caída ж.

4. Sturz СТРОИТ. (oberer Abschlussbalken):

Sturz
dintel м.

5. Sturz (Achssturz):

Sturz
inclinación ж.
Präsens
ichstürze
dustürzt
er/sie/esstürzt
wirstürzen
ihrstürzt
siestürzen
Präteritum
ichstürzte
dustürztest
er/sie/esstürzte
wirstürzten
ihrstürztet
siestürzten
Perfekt
ichbingestürzt
dubistgestürzt
er/sie/esistgestürzt
wirsindgestürzt
ihrseidgestürzt
siesindgestürzt
Plusquamperfekt
ichwargestürzt
duwarstgestürzt
er/sie/eswargestürzt
wirwarengestürzt
ihrwartgestürzt
siewarengestürzt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

unglücklich stürzen
caerse con torpeza
sich in Unkosten stürzen
gastar un dineral
jdn ins Verderben stürzen
arruinar a alguien
jdn ins Unglück stürzen
hundir a alguien en la miseria
sich ins Vergnügen stürzen разг.
darse [o entregarse] de lleno al placer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Eine dünne Schicht von abgelagertem Boden bedeckt einen großen Sturz.
de.wikipedia.org
Durch Sturz stellt sich eine günstige Spannungsverteilung der Profilteilchen in der Reifenaufstandsfläche ein.
de.wikipedia.org
Dies soll Lebensmüde von dem Sturz in den Tod bewahren.
de.wikipedia.org
Im Jahr darauf folgte hingegen der endgültige Sturz in die Viertklassigkeit.
de.wikipedia.org
Kämpfer und Sturz unter dem Oberlicht werden hier von einem Kreuzbogenfries geziert.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "stürzen" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"stürzen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова