Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
HUGO
carico

Last <-, -en> СУЩ. f

1. Last:

Last
carico m

2. Last fig :

Last
peso m
jemandem zur Last fallen
essere un peso per qn

Выражения:

jemandem etwas zur Last legen
addossare qc a qn
zu jemandes Lasten gehen
andare a carico di qn
zu Lasten → zulasten

zulasten < +gen > PRÄP

zulasten einer Sache
a scapito ( od a svantaggio) di una cosa
Запись в OpenDict

Last СУЩ.

jdm zur Last fallen
essere di peso a qu
jdm zur Last fallen
essere un peso per qu

Volllast <Volllast> СУЩ. f , Voll-Last

Volllast
carico m massimo

lasten ГЛ. intr +haben

lasten
pesare, gravare

I. lesen <liest, las, gelesen> ГЛ. trans

lesen
leggere
etwas aus jemandes Blick lesen
leggere qc nello sguardo di qn
Gedanken lesen können
riuscire a leggere nel pensiero
jemandem aus der Hand lesen
leggere la mano a qn

II. lesen <liest, las, gelesen> ГЛ. intr +haben

1. lesen:

von etwas lesen
leggere (di) qc

Выражения:

über etwas (akk) (an der Universität) lesen
tenere un corso di qc (all’università)

lesen <liest, las, gelesen> ГЛ. trans (ernten)

lesen
raccogliere

Last-Minute-Angebot [lastˈmɪnɪt-] СУЩ. nt

Last-Minute-Angebot
offerta f last-minute

Last-Minute-Flug СУЩ. m

Last-Minute-Flug
volo m last-minute

Last-Minute-Reise СУЩ. f

Last-Minute-Reise
viaggio m last minute

Last-Minute-Urlaub СУЩ. m

Last-Minute-Urlaub
vacanza f last minute

Last-Minute-Ticket СУЩ. nt

Last-Minute-Ticket
biglietto m last-minute
Запись в OpenDict

Lasten СУЩ.

zu Lasten des Angerufenen ТЕЛЕКОМ.
a carico del destinatario
Präsens
ichlaste
dulastest
er/sie/eslastet
wirlasten
ihrlastet
sielasten
Präteritum
ichlastete
dulastetest
er/sie/eslastete
wirlasteten
ihrlastetet
sielasteten
Perfekt
ichhabegelastet
duhastgelastet
er/sie/eshatgelastet
wirhabengelastet
ihrhabtgelastet
siehabengelastet
Plusquamperfekt
ichhattegelastet
duhattestgelastet
er/sie/eshattegelastet
wirhattengelastet
ihrhattetgelastet
siehattengelastet
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jemandem etwas zur Last legen
addossare qc a qn
jemandem zur Last fallen
essere un peso per qn
eine Last niederlegen
posare un carico

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bei der aktuellen dritten Generation sind die mechanischen Eigenschaften abgesehen von Zähigkeit und Schwingverhalten bei hohen Lasten mittlerweile unkritisch.
de.wikipedia.org
Er soll alles artikulieren, damit sie die Last gemeinsam tragen können.
de.wikipedia.org
Altschulden bzw. Altverbindlichkeiten sind bzw. waren finanzielle Lasten, die auf ehemals staatlichem Grund in den neuen Ländern liegen bzw. lagen.
de.wikipedia.org
Passend dazu befindet sich ein Anhänger im Besitz der Eisenbahnfreunde, um Lasten zu transportieren.
de.wikipedia.org
Anschließend daran wird das zur Last gelegte Tatverhalten individualisiert und dabei unter den von der Staatsanwaltschaft erkannten Tatbestand subsumiert.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Last" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"Last" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова