Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sponsaverit
a, in, verso
I. nach < +dat > PRÄP
1. nach (lokal):
nach
a, in, verso
nach Wien/nach Deutschland fahren
andare a Vienna/in Germania
nach oben/unten
verso l’alto/il basso ( od in su/in giù)
von links nach rechts
da sinistra a destra
2. nach (Richtung):
nach
per
ein Zug nach Berlin
un treno per Berlino
3. nach (temporal):
nach
dopo
nach kurzer Zeit
poco dopo
nach langer Zeit
dopo molto tempo
4. nach:
es ist fünf nach sechs
sono le sei e cinque
5. nach (hinter, folgend):
nach
dopo
eins nach dem andern
uno dopo l’altro
6. nach (gemäß, zufolge):
nach
secondo
meiner Meinung nach
a mio parere, secondo me
seinem Aussehen nach
a giudicare dal suo aspetto
7. nach (Reihenfolge):
nach
per, in ordine di
der Größe nach
per grandezza, in ordine di grandezza
8. nach:
nach was suchst du denn? (wonach) ugs
che cosa stai cercando?
Выражения:
nach dem Gedächtnis
a memoria
II. nach НАРЕЧ.
1. nach:
nach
dietro
mir nach!
dietro a me! seguitemi!
Выражения:
nach und nach
a poco a poco, gradatamente
nach wie vor
come prima, come sempre
nach hallen +haben/sein ГЛ. intr
1. nach hallen:
nach hallen
risuonare, echeggiare
2. nach hallen (nachträglich wirken):
nach hallen
avere una risonanza, ripercuotersi
nach Hause, nachhause НАРЕЧ.
nach Hause
a casa
nach wählen ГЛ. trans
nach wählen
eleggere in seconda elezione
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
nach Atem (od nach Luft) ringen
respirare a fatica, ansare
nach und nach
a poco a poco, gradatamente
nach Wien/nach Deutschland fahren
andare a Vienna/in Germania
nach jemandem, nach jemandes Liebe zurückverlangen
avere nostalgia di qn , dell’amore di qn
nach Bedarf
secondo il bisogno
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1817 (nach anderen Quellen 1815) erfolgte der Neubau der heutigen Kapelle durch drei ortsansässige Bauern.
de.wikipedia.org
Nach zwei Jahren verließ er die Mannschaft, wofür als Grund Nachholbedarf bei seinen akademischen Leistungen angegeben wurden.
de.wikipedia.org
Auch baute das Unternehmen nach und nach einen großen Bestand an Wohnimmobilien auf.
de.wikipedia.org
Nach ihm wurde der Ort über 200 Jahre hinweg Erskin-Schwinge genannt.
de.wikipedia.org
Die Unterseite der Türkenammer ist, je nach Unterart, grau oder gelblich.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "nach" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"nach" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова