WOHL - Перевод немецкий на итальянский

I. wohl НАРЕЧ.

1. wohl:

wohl: bene

mir ist nicht wohl: non sto bene

2. wohl:

wohl behütet → wohlbehütet

wohl bekannt → wohlbekannt

sich wohl fühlen → wohlfühlen

wohl gemeint → wohlgemeint

wohl überlegt → wohlüberlegt

3. wohl:

wohl aber: però

4. wohl (zwar):

wohl: certamente, sicuramente

5. wohl (etwa):

wohl: circa

II. wohl НАРЕЧ.

wohl: probabilmente

das wird wohl so sein: (probabilmente) sarà così

das kann wohl sein: può essere

wohl kaum: probabilmente no

das ist wohl möglich: è possibilissimo

wohl oder übel: bene o male

er weiß das wohl: lo sa benissimo

wohlüberlegt ПРИЛ.

wohlüberlegt: ben ponderato

wohlgemeint ПРИЛ.

wohlgemeint: dato ( od fatto) a fin di bene

wohlfühlen ГЛ. rfl

sich wohlfühlen: sentirsi bene

wohlbekannt ПРИЛ.

wohlbekannt: ben noto

wohlbehütet ПРИЛ.

wohlbehütet: sotto una campana di vetro

Wohl <-[e]s> СУЩ. nt

1. Wohl:

Wohl: bene m

2. Wohl (Wohlbefinden):

Wohl: benessere m

das körperliche Wohl: il benessere fisico

Выражения:

auf Ihr Wohl!: alla Sua salute!

zum Wohl(e)!: salute!

Запись в OpenDict

wohlverwahrt, wohl verwahrt ПРИЛ.

wohlverwahrt (an einem sicheren Ort, z.B. Unterlagen): ben custodito (-a)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

leb(e) wohl, leben Sie wohl! ugs: addio!

wohl kaum (vermutlich nicht): difficilmente, probabilmente non

wohl aber: però

wohl behütet → wohlbehütet

wohl bekannt → wohlbekannt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wohl wegen der Reblauskatastrophe musste der Betrieb des Weinguts 1892 eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Wohl um 1709 unternahm er ausgedehnte Studien- und Bildungsreisen ins Ausland, deren Dauer nicht bekannt ist.

de.wikipedia.org

Wohl haben jedoch diese tiefen Frequenzen mit den Phasendifferenzen einen besonderen Einfluss auf das Räumlichkeitsempfinden und das Umhüllungsgefühl.

de.wikipedia.org

Wohl zeitgleich erhielt der Hochaltar seine spätbarocke Form.

de.wikipedia.org

Wohl aus diesem Grunde gehen die Anbauflächen in ihrem gesamten Verbreitungsgebiet stark zurück.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре

Искать перевод "wohl" в других языках

"wohl" в одноязычных словарях, немецкий язык