Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
национальное
takt
Tạkt1 <‑[e]s, ‑e> [takt] СУЩ. м.
1. Takt a. MUS:
Takt
takt м.
im Takt der Musik
w rytm muzyki
den Takt schlagen
wybijać takt
im Takt bleiben
zachować rytm
als die ersten Takte erklangen ...
kiedy rozległy się pierwsze takty...
aus dem Takt kommen
gubić [св. z‑] rytm
sich nicht aus dem Takt bringen lassen
nie dać się wytrącić z równowagi
dazu möchte ich auch ein paar Takte sagen разг.
ja też chciałbym powiedzieć na ten temat parę słów
2. Takt ТЕХН. (Arbeitsabschnitt):
Takt
faza ж. produkcji
3. Takt:
Takt ИНФОРМ., ТЕЛЕКОМ.
takt м.
Tạkt2 <‑[e]s, мн. отсут. > [takt] СУЩ. м. (Taktgefühl)
Takt
takt м.
keinen Takt haben
nie mieć taktu
PCI-Takt <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м. ИНФОРМ.
PCI-Takt
takt м. złącza PCI
tạkten ГЛ. неперех. ИНФОРМ.
takten
taktować
der Speicher wird mit 400 MHz getaktet
pamięć jest taktowana z częstotliwością 400 MHz
Ạcht-Minuten-Takt <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.
1. Acht-Minuten-Takt (alle acht Minuten):
die Züge fahren im Acht-Minuten-Takt
pociągi jeżdżą w ośmiominutowych odstępach [lub co osiem minut]
2. Acht-Minuten-Takt ТЕЛЕКОМ.:
Acht-Minuten-Takt
impuls м. ośmiominutowy
ich muss auflegen, der Acht-Minuten-Takt ist gleich vorbei
muszę kończyć, impuls ośmiominutowy zaraz się skończy
Präsens
ichtakte
dutaktest
er/sie/estaktet
wirtakten
ihrtaktet
sietakten
Präteritum
ichtaktete
dutaktetest
er/sie/estaktete
wirtakteten
ihrtaktetet
sietakteten
Perfekt
ichhabegetaktet
duhastgetaktet
er/sie/eshatgetaktet
wirhabengetaktet
ihrhabtgetaktet
siehabengetaktet
Plusquamperfekt
ichhattegetaktet
duhattestgetaktet
er/sie/eshattegetaktet
wirhattengetaktet
ihrhattetgetaktet
siehattengetaktet
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Takt beweisen
wykazać się taktem
aus dem Takt kommen
wypaść z rytmu
den Takt klatschen
wystukiwać rytm
den Takt klopfen
wybijać [св. wybić] takt
im Takt der Musik
w rytm muzyki
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die fortan vier Stadtbahnlinien verkehrten jeweils in einem starren Acht-Minuten-Takt.
de.wikipedia.org
Acht Künstler hatten jeweils maximal acht Minuten Zeit, um im Acht-Minuten-Takt acht Jury-Mitglieder von ihrer Performance zu überzeugen.
de.wikipedia.org
In der Praxis wird der häufig anzutreffende Siebeneinhalb-Minuten-Takt, auch 7,5-Minuten-Takt oder 7½-Minuten-Takt geschrieben, jedoch meist als Sieben-Acht-Minuten-Takt gefahren, um halbe Abfahrtsminuten zu vermeiden.
de.wikipedia.org
In den Schwachverkehrszeiten sowie in den Semesterferien wurde mit nur zwei Umläufen im Acht-Minuten-Takt gefahren.
de.wikipedia.org
Takt 1–2: Die Damen lassen die Hand des Herrn zur Rechten los.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Takt" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"Takt" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова