BES.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bes. Abk. von besonders

bes.: w szczególności

bes.: szczególnie

besọnders [bəˈzɔndɐs] НАРЕЧ.

1. besonders (getrennt):

besonders: osobno

besonders: oddzielnie

das Problem muss später besonders besonders behandelt werden: ten problem należy w późniejszym czasie szczególnie rozpatrzyć

2. besonders (sehr, außerordentlich):

besonders: bardzo

nicht besonders warm/teuer: nie bardzo ciepło/drogo

ich finde das nicht besonders lustig: nie wydaje mi się to szczególnie śmieszne

der Sturm war besonders heftig: wichura ж. była bardzo mocna

wie geht es dir? – nicht besonders: jak ci się powodzi? – nie bardzo

3. besonders (vor allem, insbesondere):

besonders: zwłaszcza

besonders: szczególnie

besonders du müsstest das wissen: właśnie ty powinieneś to wiedzieć

besonders im Sommer: zwłaszcza latem

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die Zellen werden von der Bienenkönigin mit jeweils einem Ei bestiftet: królowa pszczół składa po jednym jaju w komórce plastra

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Besonders gut sind Balkendiagramme für die Darstellung von Rangfolgen wie der Hattie-Rangliste geeignet.

de.wikipedia.org

Die hohe Biodiversität zeigt sich in der Tierwelt besonders bei Insekten und Spinnentieren sowohl in der Kronenschicht wie in den oberen Bodenhorizonten.

de.wikipedia.org

Besonders Tätigkeiten, die aus mehreren komplizierten Arbeitsgängen bestehen, ließen sich einfach erledigen.

de.wikipedia.org

Besonders kleine Onlinevideotheken gewichten ihr Angebot auf bestimmte Typen von Filmen und halten beispielsweise bevorzugt Neuerscheinungen, Dokumentationen oder Fernsehserien in hoher Stückzahl vor.

de.wikipedia.org

Windkanalversuche zeigten jedoch, dass besonders bei niedrigen Geschwindigkeiten und hohem Anstellwinkeln deren Wirksamkeit unzureichend wäre.

de.wikipedia.org