durchwịrken* ГЛ. перех. высок.
1. durchwirken → durchweben
2. durchwirken → durchkneten
durchwe̱ben <durchwebt, durchwebte [o. geh: durchwob], durchwebt [o. geh: durchwoben]> ГЛ. перех.
1. durchweben Stoff:
2. durchweben fig Rede:
-
- przeplatać [св. przepleść]
dụrch|kneten ГЛ. перех.
1. durchkneten КУЛИН. (kneten):
| ich | wirke | durch |
|---|---|---|
| du | wirkst | durch |
| er/sie/es | wirkt | durch |
| wir | wirken | durch |
| ihr | wirkt | durch |
| sie | wirken | durch |
| ich | wirkte | durch |
|---|---|---|
| du | wirktest | durch |
| er/sie/es | wirkte | durch |
| wir | wirkten | durch |
| ihr | wirktet | durch |
| sie | wirkten | durch |
| ich | habe | durchgewirkt |
|---|---|---|
| du | hast | durchgewirkt |
| er/sie/es | hat | durchgewirkt |
| wir | haben | durchgewirkt |
| ihr | habt | durchgewirkt |
| sie | haben | durchgewirkt |
| ich | hatte | durchgewirkt |
|---|---|---|
| du | hattest | durchgewirkt |
| er/sie/es | hatte | durchgewirkt |
| wir | hatten | durchgewirkt |
| ihr | hattet | durchgewirkt |
| sie | hatten | durchgewirkt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Mützenkordel dieser Ranggruppe war gold, blau durchwirkt.
de.wikipedia.org Solche durchdringenden Erdsphären sind zum Beispiel die Hydrosphäre und die Atmosphäre, die beide – als Bodenwasser und als Bodenluft – die Böden der Pedosphäre durchwirken.
de.wikipedia.org Die Sprache ist durchwirkt von Ironie, Witz und poetischen Metaphern.
de.wikipedia.org Mather erscheint so als ebenso früher wie repräsentativer Vertreter des Exzeptionalismus, der die amerikanischen Geistesgeschichte bis heute durchwirkt.
de.wikipedia.org Die narrative Zielorientierung wird durch viele Hinweise unterstützt, die als eine Textur des Scheiterns die Figurenwelt durchwirken.
de.wikipedia.org