Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
fingern
przebierać po czymś palcami
I. fịngern ГЛ. неперех.
an etw дат. fingern
przebierać po czymś palcami
II. fịngern ГЛ. перех.
1. fingern (hervorziehen):
fingern
wyciągać [св. wyciagnąć]
fingern
wygrzebywać [св. wygrzebać]
er hat die Münze aus der Jackentasche gefingert
[on] wygrzebał monetę z kieszeni kurtki
2. fingern разг. (bewerkstelligen):
fingern
załatwiać [св. załatwić]
wir werden das schon fingern
poradzimy sobie
Fịnger <‑s, ‑> [ˈfɪŋɐ] СУЩ. м.
Finger
palec м.
der kleine Finger
mały palec
mit dem Finger auf jdn/etw zeigen
wskazywać [св. wskazać] palcem na kogoś/coś
Finger weg!
precz z łapami! разг.
Выражения:
die Finger im Spiel haben разг.
maczać w czymś palce
er hat überall die Finger drin разг.
[on] macza we wszystkim palce
keinen Finger krumm machen [o. rühren] разг. (nicht helfen)
nie kiwnąć [lub ruszyć] palcem
sich дат. etw an den fünf Fingern abzählen können разг.
móc coś łatwo przewidzieć
jdn in die Finger bekommen [o. kriegen] разг.
dopaść kogoś разг.
die Finger von etw lassen разг.
trzymać się z dala od czegoś
da solltest du lieber die Finger davon lassen разг.
trzymaj się lepiej od tego z daleka
sich дат. etw aus den Fingern saugen
wyssać coś z palca
jdm auf die Finger schauen [o. gucken] разг.
patrzeć komuś na ręce
sich дат. bei etw die Finger verbrennen разг.
sparzyć się na czymś fig
jdn um den kleinen Finger wickeln разг.
owijać [св. owinąć] sobie kogoś wokół [małego] palca
jdm auf die Finger klopfen разг.
zmyć komuś głowę разг.
lange Finger machen разг.
zwędzić coś разг.
sich дат. die Finger nach etw lecken разг.
ostrzyć sobie na coś zęby разг.
sich дат. die Finger nach etw lecken (beim Essen)
mieć na coś apetyt
Запись в OpenDict
Finger СУЩ.
den Finger auf etwas haben фразеол.
trzymać na czymś łapę
Präsens
ichfingere
dufingerst
er/sie/esfingert
wirfingern
ihrfingert
siefingern
Präteritum
ichfingerte
dufingertest
er/sie/esfingerte
wirfingerten
ihrfingertet
siefingerten
Perfekt
ichhabegefingert
duhastgefingert
er/sie/eshatgefingert
wirhabengefingert
ihrhabtgefingert
siehabengefingert
Plusquamperfekt
ichhattegefingert
duhattestgefingert
er/sie/eshattegefingert
wirhattengefingert
ihrhattetgefingert
siehattengefingert
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
an etw дат. fingern
przebierać po czymś palcami
mit den Fingern schnalzen
prztykać [св. prztyknąć] palcami
mit den Fingern knacken
strzelać [св. strzelić] palcami
mit den Fingern schnippen
pstrykać palcami
wir werden das schon fingern
poradzimy sobie
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Gliedmaßen sind eher kurz, wie bei allen Krallenaffen befinden sich an den Fingern und Zehen (mit Ausnahme der Großzehe) Krallen statt Nägeln.
de.wikipedia.org
Hände mit vier Fingern tauchen in vielen Cartoons und Zeichentricksendungen auf, weil sie einfacher und schneller zu zeichnen sind.
de.wikipedia.org
Auch menschliche Finger werden ergriffen und mit erstaunlicher Klemmkraft „umarmt“, wenn man sie dem Männchen unterschiebt.
de.wikipedia.org
Für den fünften Oberton wird stattdessen mit dem Finger die Saite verkürzt.
de.wikipedia.org
Die Vorderflosse besitzt 3 Finger und einen zusätzlichen postaxialen Finger.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "fingern" в других языках

немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
турецкий
немецкий
испанский
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
словенский
немецкий
английский

"fingern" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова