vora̱u̱sgesetzt [foˈraʊsgəzɛtst] ПРИЛ.
- vorausgesetzt[, dass ...]
- zakładając[, że...]
vora̱u̱s|setzen ГЛ. перех.
1. voraussetzen (als vorhanden annehmen):
2. voraussetzen (erfordern):
| ich | setze | voraus |
|---|---|---|
| du | setzt | voraus |
| er/sie/es | setzt | voraus |
| wir | setzen | voraus |
| ihr | setzt | voraus |
| sie | setzen | voraus |
| ich | setzte | voraus |
|---|---|---|
| du | setztest | voraus |
| er/sie/es | setzte | voraus |
| wir | setzten | voraus |
| ihr | setztet | voraus |
| sie | setzten | voraus |
| ich | habe | vorausgesetzt |
|---|---|---|
| du | hast | vorausgesetzt |
| er/sie/es | hat | vorausgesetzt |
| wir | haben | vorausgesetzt |
| ihr | habt | vorausgesetzt |
| sie | haben | vorausgesetzt |
| ich | hatte | vorausgesetzt |
|---|---|---|
| du | hattest | vorausgesetzt |
| er/sie/es | hatte | vorausgesetzt |
| wir | hatten | vorausgesetzt |
| ihr | hattet | vorausgesetzt |
| sie | hatten | vorausgesetzt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er kann von überall auf der Karte die Sprengladungen mit seinem Fernzünder zur Detonation bringen – vorausgesetzt, er ist in der Zwischenzeit nicht gestorben.
de.wikipedia.org Bei allem, was das Ich tut, ist das Ich als Handelndes immer vorausgesetzt.
de.wikipedia.org Von den Besuchern wird festliche Kleidung vorausgesetzt und je eine Verbeugung auf jeder Seite des Leichnams erwartet.
de.wikipedia.org Vorausgesetzt ein Fahrzeug legt eine gerade Strecke von 1000 Metern in 1 Minute zurück.
de.wikipedia.org Eine Befugnisnorm sei lediglich in solchen Bereichen erforderlich, deren wesentliche Bedeutung eine Regelung durch Parlamentsgesetz voraussetze.
de.wikipedia.org