ZURÜCKSCHLAGEN - Перевод немецкий на польский

I. zurụ̈ck|schlagen ГЛ. перех. irr

1. zurückschlagen СПОРТ:

zurückschlagen Ball: odbijać [св. odbić]

er schlug den Ball an den Torwart zurück: podał piłkę z powrotem do bramkarza

2. zurückschlagen (jdn wieder schlagen):

jdn zurückschlagen: oddać komuś

jdn zurückschlagen: brać [св. wziąć] odwet na kimś

3. zurückschlagen (umschlagen):

zurückschlagen Bettdecke: odrzucać [св. odrzucić]

zurückschlagen Schleier: podnosić [св. podnieść]

4. zurückschlagen a. ВОЕН.:

zurückschlagen Angriff: odpierać [св. odeprzeć]

II. zurụ̈ck|schlagen ГЛ. неперех. irr

1. zurückschlagen:

zurückschlagen (schlagen) (Person): oddawać [св. oddać]

2. zurückschlagen ВОЕН. (Armee):

zurückschlagen: odpierać [св. odeprzeć] atak

3. zurückschlagen (sich auswirken):

zurückschlagen: mieć niekorzystny wpływ

deine Tat schlägt bestimmt auf unsere Beziehungen negativ zurück: ten czyn м. na pewno odbije się negatywnie na naszych stosunkach

Präsens
ich	schlage	zurück
du	schlägst	zurück
er/sie/es	schlägt	zurück
wir	schlagen	zurück
ihr	schlagt	zurück
sie	schlagen	zurück

Präteritum
ich	schlug	zurück
du	schlugst	zurück
er/sie/es	schlug	zurück
wir	schlugen	zurück
ihr	schlugt	zurück
sie	schlugen	zurück

Perfekt
ich	habe	zurückgeschlagen
du	hast	zurückgeschlagen
er/sie/es	hat	zurückgeschlagen
wir	haben	zurückgeschlagen
ihr	habt	zurückgeschlagen
sie	haben	zurückgeschlagen

Plusquamperfekt
ich	hatte	zurückgeschlagen
du	hattest	zurückgeschlagen
er/sie/es	hatte	zurückgeschlagen
wir	hatten	zurückgeschlagen
ihr	hattet	zurückgeschlagen
sie	hatten	zurückgeschlagen

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью