Einreichung <-, редко -en> СУЩ. ж.
1. Einreichung (das Einreichen, Übersenden):
- Einreichung
- dépôt м.
2. Einreichung ЮРИД.:
- Einreichung einer Klage
- dépôt м.
- Einreichung eines Urteils
- production ж.
3. Einreichung (die Beantragung):
- Einreichung der Pensionierung, Versetzung
- demande ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das deutsche Verfahrensrecht erlaubt es, den Rechercheantrag und den Prüfungsantrag gleichzeitig mit der Einreichung der deutschen Patentanmeldung oder erst später, miteinander oder nacheinander zu stellen.
de.wikipedia.org Die Kommission befürchtete, im Falle einer Einreichung einer allgemeinen Volksinitiative könnten die Erwartungen der Initianten nicht erfüllt werden, was die Glaubwürdigkeit der politischen Institutionen schwäche.
de.wikipedia.org Im europäischen Verfahren muss lediglich bei der Einreichung der Teilanmeldung das Aktenzeichen der Stammanmeldung angegeben werden.
de.wikipedia.org Zum Ausgleich dieser einschränkenden Regelungen konnte aber jede Kammer mit der Mehrheit ihrer Mitglieder bei König und Regierung die Einreichung von Regierungsvorlagen beantragen.
de.wikipedia.org Unklarheiten sein Testament betreffend verzögerten die Einreichung der Klage bis Ende 1820.
de.wikipedia.org