NACHSTEHENDE - Перевод немецкий на французский

nach|stehen ГЛ. неперех. неправ.

nachstehen

être en reste

jdm an Redegewandtheit nicht nachstehen

ne pas être en reste face à qn en ce qui concerne l'éloquence

jdm in nichts nachstehen

n'être jamais en reste face à qn

I. nachstehend ПРИЛ. определит.

nachstehend Erläuterung, Hinweis

qui suit

nachstehend Erläuterung, Hinweis

ci-après

Nachstehendes, das Nachstehende

ce qui suit

im Nachstehenden

dans ce qui suit

II. nachstehend НАРЕЧ.

nachstehend erläutern, auflisten

dans ce qui suit

nachstehend erläutern, auflisten

ci-après

Präsens

ich	stehe	nach
du	stehst	nach
er/sie/es	steht	nach
wir	stehen	nach
ihr	steht	nach
sie	stehen	nach

Präteritum

ich	stand	nach
du	standest	nach
er/sie/es	stand	nach
wir	standen	nach
ihr	standet	nach
sie	standen	nach

Perfekt

ich	habe	nachgestanden
du	hast	nachgestanden
er/sie/es	hat	nachgestanden
wir	haben	nachgestanden
ihr	habt	nachgestanden
sie	haben	nachgestanden

Plusquamperfekt

ich	hatte	nachgestanden
du	hattest	nachgestanden
er/sie/es	hatte	nachgestanden
wir	hatten	nachgestanden
ihr	hattet	nachgestanden
sie	hatten	nachgestanden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die nachstehende Liste von männlichen Pornodarstellern erfasst Pornodarsteller aus allen Genres.

de.wikipedia.org

Als Kennzeichen für Gleichstrom dienen nachstehende Schaltzeichen.

de.wikipedia.org

Die nachstehende Liste umfasst nicht nur fachlich ausgebildete Gärtner bzw. Landschaftsarchitekten, sondern auch solche Personen, die aus anderen Berufen heraus als Gartengestalter oder Gartentheoretiker bedeutend wurden.

de.wikipedia.org

Die nachstehende Übersicht zeigt waffenbezogen die Durchschlagsleistung dieses Projektils im Vergleich zu anderen panzerbrechenden Granattypen.

de.wikipedia.org

Nachstehende Tabelle gibt die Anzahl der Anklagepunkte, nicht Schuldsprüche an.

de.wikipedia.org