beachten* ГЛ. перех.
1. beachten (befolgen):
2. beachten (berücksichtigen):
| ich | beachte |
|---|---|
| du | beachtest |
| er/sie/es | beachtet |
| wir | beachten |
| ihr | beachtet |
| sie | beachten |
| ich | beachtete |
|---|---|
| du | beachtetest |
| er/sie/es | beachtete |
| wir | beachteten |
| ihr | beachtetet |
| sie | beachteten |
| ich | habe | beachtet |
|---|---|---|
| du | hast | beachtet |
| er/sie/es | hat | beachtet |
| wir | haben | beachtet |
| ihr | habt | beachtet |
| sie | haben | beachtet |
| ich | hatte | beachtet |
|---|---|---|
| du | hattest | beachtet |
| er/sie/es | hatte | beachtet |
| wir | hatten | beachtet |
| ihr | hattet | beachtet |
| sie | hatten | beachtet |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hierbei ist zu beachten, dass das Gravettien des Ostens eine größere wirtschaftliche Spezialisierung und ausgeprägtere technologische Merkmale besitzt als das Gravettien des Westens.
de.wikipedia.org Man beachte, dass chordal bipartite Graphen nicht chordal sein müssen.
de.wikipedia.org In der Folge spielte sie in zahlreichen, auch international beachteten, Filmen und einigen TV-Serien mit.
de.wikipedia.org Werden diese Punkte nicht beachtet, führt dies zu einem meist unerwünschten Strom zwischen den Quellen.
de.wikipedia.org Beim Verkauf sind laut Gesetz als Kriterien der bestmögliche Erlös bei gleichzeitiger Berücksichtigung der Interessen der Unternehmen und der Wahrung österreichischer Interessen zu beachten.
de.wikipedia.org