Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
земляных
enthousiaste
schwärmen [ˈʃvɛrmən] ГЛ. неперех.
1. schwärmen +sein Bienen, Hornissen:
schwärmen
essaimer
um das Licht/über die Wiese schwärmen
[s'en]voler vers la lumière/au dessus du pré
2. schwärmen +sein (sich in Mengen bewegen):
in die Innenstadt schwärmen Besucher, Käufer:
affluer vers le centre ville
3. schwärmen +haben (begeistert reden):
vom guten Wein/Essen schwärmen
parler avec enthousiasme du bon vin/repas
über etw вин. ins Schwärmen geraten
s'emballer pour qc
4. schwärmen +haben (verehren, sich begeistern):
für jdn/etw schwärmen
adorer qn/raffoler de qc
Präsens
ichschwärme
duschwärmst
er/sie/esschwärmt
wirschwärmen
ihrschwärmt
sieschwärmen
Präteritum
ichschwärmte
duschwärmtest
er/sie/esschwärmte
wirschwärmten
ihrschwärmtet
sieschwärmten
Perfekt
ichbingeschwärmt
dubistgeschwärmt
er/sie/esistgeschwärmt
wirsindgeschwärmt
ihrseidgeschwärmt
siesindgeschwärmt
Plusquamperfekt
ichwargeschwärmt
duwarstgeschwärmt
er/sie/eswargeschwärmt
wirwarengeschwärmt
ihrwartgeschwärmt
siewarengeschwärmt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Tirailleure schwärmten vor dem Kampf vor ihren Bataillonen (teilweise auch dazwischen) aus, um mehr Platz zum Schießen zu haben.
de.wikipedia.org
Durch das gemeinsame, synchronisierte Schwärmen wird der Kontakt von Geschlechtstieren aus verschiedenen Nestern, und damit Fremdbefruchtung, erleichtert.
de.wikipedia.org
Einige Arten wurden bei der Bildung von Schwärmen, vermutlich zur Paarung, beobachtet.
de.wikipedia.org
Während sie in den Randgebieten ihres Verbreitungsgebietes gelegentlich auch einzeln beobachtet wird, kommt sie im Zentrum ihres Verbreitungsgebietes in sehr großen Schwärmen vor.
de.wikipedia.org
Besonders die kleineren Arten schwimmen in großen Schwärmen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре