Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Locator
to demand sth

żądać <св. za-> ГЛ. перех.

żądać czegoś
to demand sth

zadać

zadać св. of zadawać

I. zadawać <св. zadać> ГЛ. перех.

1. zadawać (postawić):

zadawać komuś pytanie
to ask sb a question

2. zadawać lekcje, wiersz:

zadawać
to give
zadawać
to set

3. zadawać cios:

zadawać
deal
zadawać
deliver

4. zadawać ból:

zadawać
inflict

Выражения:

zadawać czemuś kłam
to give the lie to sth
zadawać sobie trud, by coś zrobić
to take the pains to do sth

II. zadawać zadawać się ГЛ. возвр. гл. разг.

zadawać się z kimś
to take up with sb

zadąć

zadąć св. of dąć

dąć <dmie, повел. dmij, св. za-> ГЛ. неперех.

1. dąć (wiatr):

dąć
to blow

2. dąć (grać):

dąć w [puzon/trąbkę]
to blow [on] [a trombone/trumpet]

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zadać szyku
to be a sensation
żądać czegoś
to demand sth
zadać komuś cios
to strike a blow for sb
zadać komuś cios w plecy
to give sb a stab in the back

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Danego rodzaju pomocy żądać mogą jedynie określone organy.
pl.wikipedia.org
Kossok opuścił drużynę po roku, gdyż żądał wyższego honorarium niż był w stanie zaoferować mu klub.
pl.wikipedia.org
Kagema za swoje usługi zazwyczaj żądali więcej niż żeńskie prostytutki podobnego statusu społecznego i pomimo różnych obostrzeń oraz restrykcji prawnych, wiedli dostatnie życie.
pl.wikipedia.org
Żądali oni równego statusu, jednakowej reprezentacji w rządzie, a także rotacyjnej zmiany prezydenta.
pl.wikipedia.org
Na forum sejmu, żądał m.in. wielokrotnie szerszego wprowadzenia nauki religii.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "żądać" в других языках

польский
русский
польский
немецкий
польский
французский
польский
итальянский
польский
испанский