ZNAJDOWAĆ - Перевод польский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. znajdować < св. znaleźć> ГЛ. перех.

1. znajdować (odnajdywać):

znajdować: encontrar

2. znajdować (natrafiać):

znajdować: encontrar

3. znajdować (doświadczać):

znajdować poparcie, zrozumienie: encontrar

Выражения:

znaleźć cel w życiu: encontrarle sentido a la vida

znaleźć czas: sacar tiempo

nie móc znaleźć sobie miejsca: estar alguien en ascuas

znajdować przyjemność w czymś: disfrutar algo

II. znajdować ГЛ. возвр. гл. znajdować się

1. znajdować (być odszukanym):

znajdować się: encontrarse

2. znajdować св. znaleźć się (być w jakimś miejscu, otoczeniu):

biuro znajduje się obok dworca: la oficina se encuentra al lado de la estación

znajdujesz się wśród przyjaciół: te encuentras entre amigos

znajdować się w niebezpieczeństwie: encontrarse en peligro

Выражения:

znaleźć się na bruku: encontrarse en la calle

znajdzie się na to rada: se encontrará algún remedio para eso

umieć się znaleźć: saber comportarse

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

znajdować przyjemność w czymś: disfrutar algo

znajdować się w niebezpieczeństwie: encontrarse en peligro

[znajdować się] pod wpływem czegoś: (encontrarse) bajo la influencia de algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

W małych gospodarstwach budowano stodoły składające się z dwóch pomieszczeń, tj. sąsieka i boiska, w większych znajdowały się nawet cztery sąsieki przedzielone boiskami.

pl.wikipedia.org

W zapiskach tych znajdowały się zarówno obserwacje codziennej pracy rządu, jak i różnorodne dane objęte tajemnicą państwową.

pl.wikipedia.org

Dwa lata później, kiedy zespół znajdował się blisko strefy spadkowej, złożył dymisję.

pl.wikipedia.org

W 1827 roku znajdowały się tu zaledwie dwa domy i dwóch mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Jej siedziba znajdowała się w małym budynku na obrzeżach miasta.

pl.wikipedia.org