MÓC - Перевод польский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

móc <mogę, może, прош. вр. mógł, mogła, mogli> ГЛ. неперех.

1. móc (potrafić):

móc: poder

możesz to naprawić?: ¿puedes arreglarlo?

gdybym tylko mogła!: ¡si pudiera!

2. móc (mieć pozwolenie):

czy mogę otworzyć okno?: ¿puedo abrir la ventana?

czy mógłbym rozmawiać z...: podría hablar con...

3. móc (w przypuszczeniach):

on może się sprzeciwić: él puede oponerse

mógł mieć wypadek: es posible que haya tenido un accidente

nie może być!: ¡no puede ser!

Выражения:

chcieć to móc посл.: querer es poder

moc СУЩ. ж.

1. moc (siła):

moc: fuerza ж.

2. moc мн. -ce (zdolność):

moc produkcyjna: capacidad ж. de producción

3. moc tylko ед. ЮРИД.:

moc prawna: vigencia ж.

4. moc tylko ед. alkoholu:

moc: grado м.

5. moc tylko ед. ФИЗ.:

moc: potencia ж.

Выражения:

z całej mocy [lub z całą mocą] лит.: con toda fuerza

zrobić wszystko, co w czyjejś mocy: hacer todo lo posible

Запись в OpenDict

moc znamionowa

moc znamionowa: potencia nominal

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

moc produkcyjna: capacidad ж. de producción

moc prawna: fuerza ж. legal

nie móc kogoś ścierpieć: no poder soportar a alguien

chcieć to móc посл.: querer es poder

nie móc wyjść z podziwu: no poder dejar de admirar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Korzystanie z mocy nie wymaga many, po ich użyciu trzeba jednak odczekać określoną ilość czasu, aby móc użyć jej ponownie.

pl.wikipedia.org

Wydaje się więc, że zdobyli to, czego tak długo pragnęli – nareszcie zarabiają wystarczająco dobrze, by móc pozwolić sobie na życie w luksusie.

pl.wikipedia.org

Mac organizuje sobie życie tak, aby móc dzielić czas między trzy stewardesy, które zwodzi każdej proponując małżeństwo.

pl.wikipedia.org

Inną wadą czasz jest konieczność posiadania w laboratorium całego ich zestawu o różnej średnicy elementów grzejnych, aby móc je dopasowywać do kolb o różnej objętości.

pl.wikipedia.org

Już jako jedenastolatka podjęła pierwsze próby literackie i przez całą młodość jej marzeniem było, aby móc kiedyś żyć z pisania.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "móc" в других языках