Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Verpackung
längsseits an etwas
немецкий
немецкий
польский
польский
längsseits an etw дат.
bokiem
der Lastkahn ankerte längsseits am Kai
barka ж. przybiła bokiem do kei
Vorwärtssalto/Rückwärtssalto/Seitwärtssalto м. СПОРТ
salto w przód/w tył/bokiem ср.
польский
польский
немецкий
немецкий
pod bokiem
in der Nähe
bokiem mi to wychodzi! разг.
das habe ich satt! разг.
mieć coś pod bokiem перенос.
etw gleich in der Nähe [o. um die Ecke разг. ] haben
burza przeszła bokiem
das Gewitter ср. ist an uns vorbeigezogen
mieć coś pod bokiem
etw in Reichweite [o. bei der Hand] haben
patrzeć na kogoś bokiem
jdn schief ansehen
rozprowadzali narkotyki pod bokiem policji
sie dealten mit Drogen in unmittelbarer Nähe der Polizei
to mi już wychodzi bokiem
ich habe schon die Nase voll разг.
to mi już wychodzi bokiem
das hängt mir schon zum Hals heraus разг.
salto w przód/w tył/bokiem ср. СПОРТ
Vorwärtssalto/Rückwärtssalto/Seitwärtssalto м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

W kolejnych etapach nauczania przechodzi się do pozycji leżenia bokiem, leżenia przodem, klęku podpartego, klęku prostego, klęku jednonóż, aż w końcu przechodzi się do pozycji stojącej.
pl.wikipedia.org
Przy tego typu położeniu łat odczyt jest bardzo dokładny, ponieważ łata usytuowana jest bokiem do nurtu (nie następuje podpiętrzanie wody na wodowskazie).
pl.wikipedia.org
Młody, zniewieściały mężczyzna ustawiony jest nieco bokiem do widza, ma odkryte i wyeksponowane prawe ramię.
pl.wikipedia.org
Jelito przeprowadzane jest przez otwór w krezce poprzecznicy i wszywane we wnękę wątroby albo, po uprzednim zamknięciu jelita szwem dwuwarstwowym, zespalane bokiem do wnęki.
pl.wikipedia.org
Dzieci bawią się z większym zapałem, gdy towarzysz zabawy jest pod bokiem, choćby bawił się w coś innego.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре