Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Censors
alle
немецкий
немецкий
польский
польский
jede Art von Gewalt ablehnen
odrzucać [св. odrzucić] wszelkie formy przemocy
alle Vorstellungen übertreffen
przechodzić [св. przejść] wszelkie wyobrażenia
seine Felle wegschwimmen sehen разг.
tracić wszelkie nadzieje
alle Erwartungen übertreffen
przerastać [св. przerosnąć] wszelkie oczekiwania
alle Rechte vorbehalten
wszelkie prawa zastrzeżone
alles erdenklich Gute/Schlechte
wszelkie dobro ср. /zło ср.
ins Uferlose gehen (jeden Rahmen sprengen)
przekraczać [wszelkie] granice
alle Lebewesen austilgen
wytępić wszelkie istoty żyjące
über die Stränge schlagen разг.
przekraczać [св. przekroczyć] wszelkie granice
польский
польский
немецкий
немецкий
mieć wszelkie powody...
allen Grund haben ...
„wszelkie prawa zastrzeżone”
„alle Rechte ntpl vorbehalten“
wszelkie prawa zastrzeżone
alle Rechte ntpl vorbehalten
to usuwa wszelkie wątpliwości
das räumt jeden Zweifel aus
coś przechodzi wszelkie oczekiwania
etw übertrifft alle Erwartungen
przechodzić [lub przekraczać] wszelkie granice
alle Grenzen überschreiten
przekraczać wszelkie granice/limit
die Grenze des Erlaubten/das Limit überschreiten
to przechodzi wszelkie granice! разг.
das sprengt übersteigt alle Grenzen
wszystkie [lub wszelkie] chwyty [są] dozwolone
alle [o. jegliche] Tricks sind erlaubt
mieć [wszelkie] dane na to
alle Voraussetzungen dafür haben
on jest głuchy na wszelkie perswazje
er ist taub allen Versuchen gegenüber, ihn zu überreden

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Z polecenia centrali zerwał wszelkie kontakty z partią komunistyczną i aplikował o przyjęcie do brytyjskiej służby dyplomatycznej.
pl.wikipedia.org
Na potrzeby stosowania prawa tworzy się więc pojęcia prawne oraz specjalistyczne terminy prawnicze, które mają wykluczać wszelkie możliwe nieporozumienia.
pl.wikipedia.org
Za wejście żądano 5 marek, a specjalny cennik regulował wszelkie kontakty między artystą a widzem (np. objaśnienie przeczytanego utworu kosztowało 75 marek).
pl.wikipedia.org
Armia gethów podjęła próbę otwarcia portalu umożliwiającego dostanie się do galaktyki rasie syntetyczno-organicznych statków kosmicznych znanych jako Żniwiarze, którzy co pięćdziesiąt tysięcy lat unicestwiają wszelkie życie organiczne w galaktyce.
pl.wikipedia.org
Pisano, że aktor, zupełnie „jak trzcina na wietrze”, powinien być wyczulony na wszelkie subtelności nastrojów i uczuć.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре