CEL - Перевод словенский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cél <-a, -o> ПРИЛ.

1. cel (ves):

cel: whole

cel: entire

cel: full

cél hlebec: whole loaf of bread

célo ime: full name

céla zbirka: complete collection

2. cel (nepoškodovan):

cel: whole

cel: intact

cel: undamaged

pri padcu je vaza ostala céla: when falling the vase remained intact [ali whole]

3. cel (trajanje):

cel: whole

cel: entire

cel: all

cél mesec: entire month

перенос. célo večnost ga že čakam: I've been waiting for him forever

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cél hlebec: whole loaf of bread

cél mesec: entire month

klima deluje cel dan: the air-conditioning has been on all day

postal je cel filozóf: he's become quite a philosopher

cel dan je póhal: he was baking all day

cel bôžji dan: the whole blessed day

okrog sebe ima cel hárem: he has a haremful of women around him

cel dan me že ignoríraš: you've been ignoring me all day

saj je že cel fànt!: he's a grown boy!

za izpit je naštudíral cel učbenik: he learned the entire textbook for the exam

cel dan je brénkal na kitaro: he strummed the guitar whole day long

nakup avta je bil cel projékt!: buying a car turned out to be a real hassle!

že cel dan nekaj onegávi po hiši: he has been mucking about the house all day

cel dan smo se vozili v kolóni: we drove in bumper-to-bumper traffic all day

s tem se dŕkamo že cel dan: we've been fucking with this the whole day

cel dan sta hodila, pa nista nikámor prišla: they walked the whole day and arrived nowhere

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Jedel je samo štiriperesne deteljice, drugače se je cel dan drl.

sl.wikipedia.org

Zvok je čez cel album enoten brez ene izstopajoče skladbe, kar daje občutek spretno razvitega koncepta albuma.

sl.wikipedia.org

Z obiskom pri njej odlaša cel teden, saj se s taščo nikoli nista razumela.

sl.wikipedia.org

Doma ga je čakal cel bataljon in džip, ki ga je zapeljal do zapora.

sl.wikipedia.org

Hasselbladova poslovna filozofija je preprosta in izraža tudi eno od tehniških resnic – ni preproste poti do kakovostne fotografije in na njo vpliva cel niz dejavnikov.

sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "cel" в других языках