MNENJE - Перевод словенский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mnênj|e <-a, -i, -a> СУЩ. ср.

mnenje: opinion

mnenje: view

imam dobro/slabo mnênje o njem: I have a high/low opinion of him

imam dobro/slabo mnênje o njem: I think highly/badly of him

po mojem mnênju: in my opinion

po mojem mnênju: in my view

strokovno mnênje: expert [ali professional] opinion

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

izvédensko mnenje: expert opinion

jávno mnenje: public opinion

krítično mnenje: critical opinion

krítiško mnenje: critics' opinion

objektívno mnenje: objective opinion

nèstrokôvno mnenje: lay opinion

strokovno mnênje: expert [ali professional] opinion

mnenje grafológa: opinion of a graphologist

komentátorsko mnenje: commentator's opinion

odklonílno mnenje: unfavourable opinion

mnenje poróte: the jury's opinion

spremínjati mnenje: to change one's opinion

obveljálo bo naše mnenje: our opinion will prevail

skupina je poenôtila mnenje: the group has reached a unanimous opinion

vsiljevati komu svoje mnenje: to impose one's opinion on sb

zoperstávljati svoje mnenje učiteljevemu: to contradict the teacher's opinion

ustvárjati si svoje mnenje: to make one's own opinion

oblikovati javno mnenje: to form public opinion

prevladuje negativno mnenje: there is an overwhelming negative opinion

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Distopično mnenje izvira predvsem iz avtorjevih izkušenj, ki si jih je pridobil skozi življenje v resničnih, obstoječih totalitarnih družbenih sistemih, kot so komunizem, fašizem, nacizem.

sl.wikipedia.org

Pogosta je predstava, da je življenjski slog gejev in lezbijk nemoralen in za večinsko mnenje nesprejemljiv.

sl.wikipedia.org

Novinar kot predstavnik javnosti oblikuje javno mnenje, zato je pomembno tudi ohranjanje zaupnosti med novinarjem in njegovim virom informacij.

sl.wikipedia.org

Posledično in logično se nam torej vsiljuje mnenje, da se mladoženec zatorej ne bo poročal z moškim falusom, ampak bodo snejo poročili z moškim falusom!

sl.wikipedia.org

Izdelal je nov urnik in dal študentom velike možnosti, da povedo svoje mnenje pri izbiri učiteljev, osebja in metod.

sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "mnenje" в других языках