Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
accoudé
armchair
французский
французский
английский
английский
accouder <s'accouder> [akude] ГЛ. возвр. гл.
accouder
to lean on one's elbows (à, sur on)
il était accoudé au bar
he was sitting with his elbows on the bar
accoudé au bastingage
leaning on the ship's rail
английский
английский
французский
французский
lean on window-sill
s'accouder à
to lean on one's elbows
être accoudé
to lean one's elbows on sth
s'accouder à qc
accouder [akude] ГЛ. возвр. гл.
s'accouder à qc
to lean on sth
elle était accoudée au comptoir
she had her elbows on the counter
accouder [akude] ГЛ. возвр. гл.
s'accouder à qc
to lean on sth
elle était accoudée au comptoir
she had her elbows on the counter
Présent
jem'accoude
tut'accoudes
il/elle/ons'accoude
nousnousaccoudons
vousvousaccoudez
ils/elless'accoudent
Imparfait
jem'accoudais
tut'accoudais
il/elle/ons'accoudait
nousnousaccoudions
vousvousaccoudiez
ils/elless'accoudaient
Passé simple
jem'accoudai
tut'accoudas
il/elle/ons'accouda
nousnousaccoudâmes
vousvousaccoudâtes
ils/elless'accoudèrent
Futur simple
jem'accouderai
tut'accouderas
il/elle/ons'accoudera
nousnousaccouderons
vousvousaccouderez
ils/elless'accouderont
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
s'accouder à qc
to lean on sth
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il passa entre les mains de différents propriétaires qui le transformèrent en bateau de croisière avec l'ajout notamment de bastingages.
fr.wikipedia.org
À l'époque du hamac, ceux-ci la nuit étaient crochés pour dormir et rangés le jour dans les bastingages.
fr.wikipedia.org
Une autre image datant du 31 juillet 2013 montre le navire sans sa passerelle complète, sans ses treuils ni aucun bastingage.
fr.wikipedia.org
La terrasse est entourée d'un long garde-corps semblable à un bastingage qui lui donne l'allure d'un pont de navire.
fr.wikipedia.org
J'aime encore moins m'appuyer au bastingage d'un navire et, si je le fais, je ne regarde jamais vers le bas.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре