ATELIER - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

atelier [atəlje] СУЩ. м.

1. atelier (local):

atelier (d'artisan, de bricoleur): workshop

atelier (d'artiste): studio

atelier (de couturier): design studio

2. atelier (dans usine):

atelier: shop, workshop

atelier de réparation/montage: repair/assembly shop

3. atelier:

atelier (groupe de travail): working group

atelier (séance de travail): workshop

4. atelier ИСК. (groupe autour d'un maître):

atelier: studio

l'atelier de David: the studio of David

œuvre d'atelier: studio work

Выражения:

atelier protégé ЮРИД.: training centre for the disabled

английский

французский

workshop: atelier м.

workshop: atelier м. (on consacré à)

drama workshop: atelier de théâtre

workroom: atelier м.

encounter group: atelier м. relationnel

machine shop: atelier м. d'usinage

toolroom: atelier м. d'outillage

assembly shop: atelier м. de montage

body shop: atelier м. de carrosserie

bindery: atelier м. de reliure

service department (workshop): atelier м. d'entretien

в словаре PONS

французский

английский

atelier [atəlje] СУЩ. м.

1. atelier (lieu de travail):

atelier: workshop

atelier d'un artiste: studio

2. atelier ЭКОН.:

atelier d'une usine: factory floor

atelier de fabrication: workshop

atelier de montage: assembly shop

3. atelier (ensemble des ouvriers):

atelier: workshop

4. atelier (groupe de réflexion):

atelier: workshop

installé(e) atelier: fitted out

английский

французский

powerhouse: atelier м.

workshop: atelier м.

painting workshop: atelier de peinture

shop floor: atelier м.

den: atelier м.

studio: atelier м.

engineering works: atelier м. de constructions mécaniques

repair shop: atelier м. de réparation

sweatshop: atelier м. de sueur

в словаре PONS

французский

английский

atelier [atəlje] СУЩ. м.

1. atelier (lieu de travail):

atelier: workshop

atelier d'un artiste: studio

2. atelier ЭКОН.:

atelier d'une usine: factory floor

atelier de montage: assembly shop

3. atelier (ensemble des ouvriers):

atelier: workshop

4. atelier (groupe de réflexion):

atelier: workshop

outillage d'un atelier, d'une usine: equipment

английский

французский

powerhouse: atelier м.

shop floor: atelier м.

workshop: atelier м.

painting workshop: atelier de peinture

repair shop: atelier м. de réparation

den: atelier м.

engineering works: atelier м. de constructions mécaniques

sweatshop: atelier м. de misère

studio: atelier м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью