CONVOLER - Перевод французский на английский

французский

английский

convoler [kɔ̃vɔle] ГЛ. неперех. шутл.

convoler

to marry

convoler

to wed устар.

convoler avec qn

to marry sb

convoler avec qn

to wed sb устар.

convoler en justes noces

to get married

английский

французский

to get spliced разг., шутл.

se marier, convoler en justes noces шутл.

to get hitched разг.

convoler en justes noces разг.

convoler en justes noces ирон., шутл.

to be wed

convoler en justes noces ирон., шутл.

to be wed

Présent

je	convole
tu	convoles
il/elle/on	convole
nous	convolons
vous	convolez
ils/elles	convolent

Imparfait

je	convolais
tu	convolais
il/elle/on	convolait
nous	convolions
vous	convoliez
ils/elles	convolaient

Passé simple

je	convolai
tu	convolas
il/elle/on	convola
nous	convolâmes
vous	convolâtes
ils/elles	convolèrent

Futur simple

je	convolerai
tu	convoleras
il/elle/on	convolera
nous	convolerons
vous	convolerez
ils/elles	convoleront

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ce qu'ils font, mais après qu'ils ont convolé, les amoureux se séparent.

fr.wikipedia.org

Celui-ci, qui vient de convoler, revient pour se faire offrir un repas de noces.

fr.wikipedia.org

Son choix se fixa alors sur un sujet anodin : une loi relative aux biens du mari ou de l’épouse convolant en secondes noces.

fr.wikipedia.org

Armande, toutefois, exprime une certaine jalousie à voir sa sœur convoler avec son ancien soupirant.

fr.wikipedia.org

Malgré plusieurs incidents, les promises arrivent à bon port et peuvent enfin convoler en justes noces avec leurs fiancés.

fr.wikipedia.org