FLUIDITÉ - Перевод французский на английский

французский

английский

fluidité [flɥidite] СУЩ. ж.

1. fluidité ФИЗ.:

fluidité

fluidity

2. fluidité:

fluidité (de style, diction)

fluency

fluidité (de vêtement)

flowing lines мн.

английский

французский

fluidity

fluidité ж.

fluidity

fluidité ж.

smoothness (of music, rhythm, playing)

fluidité ж.

roadworks have restricted the free movement of traffic

des travaux ont réduit la fluidité de la circulation

fluidité [flɥidite] СУЩ. ж.

1. fluidité (liquidité):

fluidité du sang

fluidity

2. fluidité АВТО.:

fluidité du trafic

free-flowing traffic

3. fluidité ЭКОН.:

fluidité d'un marché

flexibility

4. fluidité перенос.:

fluidité d'un style

flow

fluidité d'une pensée

elusiveness

fluidité [flʏidite] СУЩ. ж.

1. fluidité (liquidité):

fluidité du sang

fluidity

2. fluidité АВТО.:

fluidité du trafic

free-flowing traffic

3. fluidité ЭКОН.:

fluidité d'un marché

flexibility

4. fluidité перенос.:

fluidité d'un style

flow

fluidité d'une pensée

elusiveness

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les organisateurs ont quand même limité le nombre d'inscrits à 31.000 participants pour garder une bonne fluidité sur le parcours.

fr.wikipedia.org

Cela amène donc à six cycles respiratoires par minute, pratiqués de manière calme, avec concentration, fluidité et sans à-coup.

fr.wikipedia.org

Le regard est figé et inexpressif : l'œuvre séduit surtout par la fluidité du drapé.

fr.wikipedia.org

Avec le bras et l'épaule c'est lui qui va garantir la souplesse des gestes et la fluidité de la musique.

fr.wikipedia.org

La production continue est caractérisée par la fluidité de son processus et l’élimination du stockage.

fr.wikipedia.org